Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : " مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُفَسِّرُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا آيًا تَعُدُّهُ ، عَلَّمَهُنَّ إِيَّاهُ جِبْرِيلُ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ " ، لَفْظُ مَعْنِ بْنِ عِيسَى .BS4709783
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الدَّرَامِيُّ بِنَيْسَابُورٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مَسْعُودٍ الزَّيَّاتُ الْبَالِسِيُّ بِأَنْطَاكِيَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ بُشْرَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مَنْدَهْ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَBS4709784
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الدَّرَامِيُّ بِنَيْسَابُورٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مَسْعُودٍ الزَّيَّاتُ الْبَالِسِيُّ بِأَنْطَاكِيَةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَخْبَرَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ بُشْرَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مَنْدَهْ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : " مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُفَسِّرُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا آيًا تَعُدُّهُ ، عَلَّمَهُنَّ إِيَّاهُ جِبْرِيلُ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ " ، لَفْظُ مَعْنِ بْنِ عِيسَى .