Entités

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُوَيْصِ ، الْمُذَّكَّرُ الصَّدُوقُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَارِكٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِي . ح وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَابْنُ مُقَاتِلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْحَلَوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَمُرَّ بِجَنَازَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ! هَلْ تُكَلَّمُ هَذِهِ الْجَنَازَةُ ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُ أَعْلَمُ " ، قَالَ الْيَهُودِيُّ : فَإِنَّهَا تَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا : آمَنَّا بِاللَّهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ ، فَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُ ، وَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُ " ، هَذَا سِيَاقُ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ .

BE816114Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith525BS3381364
=matn (texte du hadith)أَخْبَرَهُ ، قَالَ : بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَمُرَّ بِجَنَازَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ! هَلْ تُكَلَّمُ هَذِهِ الْجَنَازَةُ ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُ أَعْلَمُ " ، قَالَ الْيَهُودِيُّ : فَإِنَّهَا تَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا : آمَنَّا بِاللَّهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ ، فَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُ ، وَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُ " ، هَذَا سِيَاقُ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ .BS4709797
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُوَيْصِ ، الْمُذَّكَّرُ الصَّدُوقُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَارِكٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِي . ح وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَابْنُ مُقَاتِلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْحَلَوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ أَبَا نَمْلَةَBS4709798

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُوَيْصِ ، الْمُذَّكَّرُ الصَّدُوقُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَارِكٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِي . ح وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَابْنُ مُقَاتِلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْحَلَوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَمْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ أَبَا نَمْلَةَ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَمُرَّ بِجَنَازَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ! هَلْ تُكَلَّمُ هَذِهِ الْجَنَازَةُ ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُ أَعْلَمُ " ، قَالَ الْيَهُودِيُّ : فَإِنَّهَا تَتَكَلَّمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا حَدَّثَكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا : آمَنَّا بِاللَّهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ ، فَإِنْ كَانَ بَاطِلًا لَمْ تُصَدِّقُوهُ ، وَإِنْ كَانَ حَقًّا لَمْ تُكَذِّبُوهُ " ، هَذَا سِيَاقُ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ .