Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُشَرِّفُونَ الْمُتْرَفِينَ ، وَيَسْتَخِفُّونَ بِالْعَابِدِينَ ، وَيَقْبَلُونَ مِنَ الْقُرْآنِ مَا وَافَقَ أَهْوَاءَهُمْ ، وَمَا خَالَفَ أَهْوَاءَهُمْ تَرَكُوهُ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَيَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ " .BS4709887
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جِبْرِيلَ بْنِ مَاحٍ ، أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَمِيرُ الْمَاءِ بِبَلْخَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَرْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْيَدَ الْحَافِظُ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَلْخِيُّ ، بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْعُقَيْلِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، زَادَ الْعُقَيْلِيُّ : وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو بَدْرٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْبُورٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَزِيَادُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَاحَوَيْهِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جِبْرِيلَ الْمُعَدِّلُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ الْبَلْخِيُّ بِهَا ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ طَرْخَانَ ، حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنُ جَنَاحٍ أَبُو يَحْيَى الطَّوِيلُ ، قَالُوا جَمِيعًا : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ الرَّفَّا بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍBS4709888
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جِبْرِيلَ بْنِ مَاحٍ ، أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَمِيرُ الْمَاءِ بِبَلْخَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَرْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْيَدَ الْحَافِظُ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَلْخِيُّ ، بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْعُقَيْلِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، زَادَ الْعُقَيْلِيُّ : وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو بَدْرٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْبُورٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، وَزِيَادُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَاحَوَيْهِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جِبْرِيلَ الْمُعَدِّلُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ الْبَلْخِيُّ بِهَا ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ طَرْخَانَ ، حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنُ جَنَاحٍ أَبُو يَحْيَى الطَّوِيلُ ، قَالُوا جَمِيعًا : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ الرَّفَّا بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُشَرِّفُونَ الْمُتْرَفِينَ ، وَيَسْتَخِفُّونَ بِالْعَابِدِينَ ، وَيَقْبَلُونَ مِنَ الْقُرْآنِ مَا وَافَقَ أَهْوَاءَهُمْ ، وَمَا خَالَفَ أَهْوَاءَهُمْ تَرَكُوهُ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ يُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَيَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ " .