Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةً بِأَمْرِ اللَّهِ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ " ، فَقَامَ مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، يَقُولُ : وَهُمْ بِالشَّامِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : هَذَا مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ وَبِهِ النَّسَمَةُ ، يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا ، يَقُولُ : وَهُمْ بِالشَّامِ ، هَذَا لَفْظُ ابْنِ حُجْرٍ ، وَتَقَارَبُوا ، وَاخْتَصَرَهُ دَاوُدُ .BS4709983
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْأَصَمُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ، وَابْنُ أَبِي حَسَّانٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دُحَيْمٌ ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْمَنِيعِيُّ ، وَابْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو . ح قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ ، وَالْحُسَيْنُ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَاهُ الْمَنِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ . ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئْ ، قَالَ ابْنُ حُجْرٍ : سَمِعْتُ عُمَيْرَ بْنَ هَانِئٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَBS4709984
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْأَصَمُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ، وَابْنُ أَبِي حَسَّانٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دُحَيْمٌ ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْمَنِيعِيُّ ، وَابْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو . ح قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عُمَرُ ، وَالْحُسَيْنُ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَاهُ الْمَنِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ . ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئْ ، قَالَ ابْنُ حُجْرٍ : سَمِعْتُ عُمَيْرَ بْنَ هَانِئٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةً بِأَمْرِ اللَّهِ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ " ، فَقَامَ مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، يَقُولُ : وَهُمْ بِالشَّامِ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : هَذَا مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ وَبِهِ النَّسَمَةُ ، يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذًا ، يَقُولُ : وَهُمْ بِالشَّامِ ، هَذَا لَفْظُ ابْنِ حُجْرٍ ، وَتَقَارَبُوا ، وَاخْتَصَرَهُ دَاوُدُ .