Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ وَقَّرَ صَاحِبَ بِدْعَةٍ فَقَدْ أَعَانَ عَلَى هَدْمِ الْإِسْلَامِ " .BS4710487
=sanad (chaîne de transmission)→فَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بِنَيْسَابُورَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زِيَادٍ الْمَصِيصِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَسَنِ بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ صَالِحُ بْنُ النَّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَزْمَةَ الْقَزْوِينِيُّ بِالرَّيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ الشَّافِعِيُّ , قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى هِشَامِ بْنِ خَالِدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا لُقْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُخَارِيُّ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخَشْنِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . ح وَحَدَّثَنَا الْجَارُودِيُّ إِمْلَاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَتْحِ الصَّيْرَفِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يُوسُفَ الشَّكْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلَوَيْهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُجَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ الرَّازِيُّ بِبَلْخٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابِلْتِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَBS4710488
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
فَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بِنَيْسَابُورَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زِيَادٍ الْمَصِيصِيُّ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَسَنِ بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ صَالِحُ بْنُ النَّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَزْمَةَ الْقَزْوِينِيُّ بِالرَّيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ الشَّافِعِيُّ , قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى هِشَامِ بْنِ خَالِدٍ . ح وَأَخْبَرَنَا لُقْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُخَارِيُّ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ . ح وَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْجَارُودِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخَشْنِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . ح وَحَدَّثَنَا الْجَارُودِيُّ إِمْلَاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَتْحِ الصَّيْرَفِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يُوسُفَ الشَّكْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلَوَيْهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُجَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ الرَّازِيُّ بِبَلْخٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابِلْتِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ وَقَّرَ صَاحِبَ بِدْعَةٍ فَقَدْ أَعَانَ عَلَى هَدْمِ الْإِسْلَامِ " .