Entités

أَنْشَدَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ، أَنْشَدَنِي أَبُو الْفَرَجِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ جَعْفَرٍ الإِسْحَاقِيُّ ، أَنْشَدَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكَاتِبُ : " إِنْ عَضَّكَ الدَّهْرُ فَانْتَظِرْ فَرَجًا فَإِنَّهُ نَازِلٌ بِمُنْتَظِرِهْ ، أَوْ مَسَّكَ الضُّرُّ أَوْ بُلِيتَ بِهِ فَاصْبِرْ عَلَيْهِ فَالْيُسْرُ فِي أَثَرِهْ رُبَّ مُعَافًى عَلَى تَهَوُّرِهِ وَمُبْتَلًى مَا يَنَامُ مِنْ سَهَرِهْ وَسَالِمٍ فِي عِشَاءِ لَيْلَتِهِ دَبَّ إِلَيْهِ الْبَلاءُ فِي سَحَرِهْ مَنْ صَحِبَ الدَّهْرَ ذَمَّ صُحْبَتَهُ وَنَالَ مِنْ صَفْوِهِ وَمِنْ كَدَرِهْ .

BE818050Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith532BS3387172
=matn (texte du hadith)، أَنْشَدَنِي أَبُو الْفَرَجِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ جَعْفَرٍ الإِسْحَاقِيُّ ، أَنْشَدَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكَاتِبُ : " إِنْ عَضَّكَ الدَّهْرُ فَانْتَظِرْ فَرَجًا فَإِنَّهُ نَازِلٌ بِمُنْتَظِرِهْ ، أَوْ مَسَّكَ الضُّرُّ أَوْ بُلِيتَ بِهِ فَاصْبِرْ عَلَيْهِ فَالْيُسْرُ فِي أَثَرِهْ رُبَّ مُعَافًى عَلَى تَهَوُّرِهِ وَمُبْتَلًى مَا يَنَامُ مِنْ سَهَرِهْ وَسَالِمٍ فِي عِشَاءِ لَيْلَتِهِ دَبَّ إِلَيْهِ الْبَلاءُ فِي سَحَرِهْ مَنْ صَحِبَ الدَّهْرَ ذَمَّ صُحْبَتَهُ وَنَالَ مِنْ صَفْوِهِ وَمِنْ كَدَرِهْ .BS4713665
=sanad (chaîne de transmission)أَنْشَدَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِBS4713666

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَنْشَدَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ، أَنْشَدَنِي أَبُو الْفَرَجِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ جَعْفَرٍ الإِسْحَاقِيُّ ، أَنْشَدَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكَاتِبُ : " إِنْ عَضَّكَ الدَّهْرُ فَانْتَظِرْ فَرَجًا فَإِنَّهُ نَازِلٌ بِمُنْتَظِرِهْ ، أَوْ مَسَّكَ الضُّرُّ أَوْ بُلِيتَ بِهِ فَاصْبِرْ عَلَيْهِ فَالْيُسْرُ فِي أَثَرِهْ رُبَّ مُعَافًى عَلَى تَهَوُّرِهِ وَمُبْتَلًى مَا يَنَامُ مِنْ سَهَرِهْ وَسَالِمٍ فِي عِشَاءِ لَيْلَتِهِ دَبَّ إِلَيْهِ الْبَلاءُ فِي سَحَرِهْ مَنْ صَحِبَ الدَّهْرَ ذَمَّ صُحْبَتَهُ وَنَالَ مِنْ صَفْوِهِ وَمِنْ كَدَرِهْ .