Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا عَبْد اللَّه بْن جَعْفَر بْن درستويه النَّحْويّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاس مُحَمَّد بْن يَزِيد ، عَنِ الْمَازِنِيّ ، قَالَ : اجتمعت مَعَ يَعْقُوب بْن السكِّيت ، عِنْد مُحَمَّد بْن عَبْد الملك الزَّيَّات ، فَقَالَ لي مُحَمَّد بْن عَبْد الملك : سَلْ أبا يُوسُف عَنْ مسألة ، فكرهتُ ذَلِكَ وجعلتُ أتباطأ وأدافع ، مخافةَ أن أُوحشه لأنه كَانَ لي صديقًا ، فألحَّ عليَّ مُحَمَّد بْن عَبْد الملك ، فَقَالَ لي : لَمْ لا تسأله ؟ فاجتهدتُ فِي اختيار مسألةٍ سهلة لأقارب يَعْقُوب ، فقلت لَهُ : ما وزن نكتل من الفعل من قول اللَّه تَعَالَى : فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ سورة يوسف آية 63 ، فَقَالَ لي : نفعل ، فقلت : ينبغي أن يَكُون ماضيه كتل ، فَقَالَ : لَيْسَ هَذَا وزنه إِنَّمَا هُوَ نفتعل ، فقلت لَهُ : نفتعل كم هُوَ حَرْفٌ ؟ ، قَالَ : خمسة أحرف ، فقلت لَهُ : فنكتل كم حرفٌ هُوَ ؟ ، قَالَ : أربعة أحرف ، فقلت : لَهُ أيكون أربعة أحرف بوزن خمسة أحرف ، فانقطع وخجل وسكت ، فَقَالَ مُحَمَّد بْن عَبْد الملك : فَإِنَّمَا تأخذ كُلّ شهر ألفي دِرْهَم عَلَى أنَّكَ لا تحسن ما وزن نكتل ؟ فَلَمَّا خَرَجْنَا ، قَالَ لي يَعْقُوب : يا أبا عُثْمَان ، هَلْ تدري ما صنعت ؟ ، فقلت لَهُ : واللَّه لقَدْ قاربتُك جُهْدي ، ومالي فِي هَذَا ذنبٌ .BS4715193
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّه بْن جَعْفَر بْن درستويه النَّحْويّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاس مُحَمَّد بْن يَزِيد ، عَنِ الْمَازِنِيّ ، قَالَ : اجتمعت مَعَ يَعْقُوب بْن السكِّيت ، عِنْد مُحَمَّد بْن عَبْد الملك الزَّيَّات ، فَقَالَ لي مُحَمَّد بْن عَبْد الملك : سَلْ أبا يُوسُف عَنْ مسألة ، فكرهتُ ذَلِكَ وجعلتُ أتباطأ وأدافع ، مخافةَ أن أُوحشه لأنه كَانَ لي صديقًا ، فألحَّ عليَّ مُحَمَّد بْن عَبْد الملك ، فَقَالَ لي : لَمْ لا تسأله ؟ فاجتهدتُ فِي اختيار مسألةٍ سهلة لأقارب يَعْقُوب ، فقلت لَهُ : ما وزن نكتل من الفعل من قول اللَّه تَعَالَى : فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ سورة يوسف آية 63 ، فَقَالَ لي : نفعل ، فقلت : ينبغي أن يَكُون ماضيه كتل ، فَقَالَ : لَيْسَ هَذَا وزنه إِنَّمَا هُوَ نفتعل ، فقلت لَهُ : نفتعل كم هُوَ حَرْفٌ ؟ ، قَالَ : خمسة أحرف ، فقلت لَهُ : فنكتل كم حرفٌ هُوَ ؟ ، قَالَ : أربعة أحرف ، فقلت : لَهُ أيكون أربعة أحرف بوزن خمسة أحرف ، فانقطع وخجل وسكت ، فَقَالَ مُحَمَّد بْن عَبْد الملك : فَإِنَّمَا تأخذ كُلّ شهر ألفي دِرْهَم عَلَى أنَّكَ لا تحسن ما وزن نكتل ؟ فَلَمَّا خَرَجْنَا ، قَالَ لي يَعْقُوب : يا أبا عُثْمَان ، هَلْ تدري ما صنعت ؟ ، فقلت لَهُ : واللَّه لقَدْ قاربتُك جُهْدي ، ومالي فِي هَذَا ذنبٌ .