Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : وَفَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ , فَأَنْزَلَهُ فِي دَارِهِ , فَقَالَتْ لَهُ ابْنَةُ قَرَظَةَ امْرَأَتُهُ : إِنَّ جَارَكَ هَذَا يَسْمَعُ الْغِنَاءَ ، قَالَ : فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَعْلِمِينِي فَأَعْلَمَتْهُ , فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ فَإِذَا جَارِيَةٌ لَهُ تُغَنِّيهِ , وَهِيَ تَقُولُ : إِنَّكَ وَاللَّهِ لَذُو مَلَّةٍ يَطْرِفُكَ الأَدْنَى عَنِ الأَبْعَدِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا صِدْقَكَاهُ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : اسْقِينِي , قَالَتْ : مَا أَسْقِيكَ ؟ قَالَ : مَاءً وعَسَلا ، قَالَ : فَانْصَرَفَ مُعَاوِيَةُ , وَهُوَ يَقُولُ : مَا أَرَى بَأْسًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ , قَالَتْ لَهُ : إِنَّ جَارَكَ هَذَا لا يَدَعُنَا نَنَامُ اللَّيْلَ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، قَالَ : هَكَذَا قَوْمِي رُهْبَانٌ بِاللَّيْلِ مُلُوكٌ بِالنَّهَارِ .

BE819021Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith550BS3390085
=matn (texte du hadith), فَأَنْزَلَهُ فِي دَارِهِ , فَقَالَتْ لَهُ ابْنَةُ قَرَظَةَ امْرَأَتُهُ : إِنَّ جَارَكَ هَذَا يَسْمَعُ الْغِنَاءَ ، قَالَ : فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَعْلِمِينِي فَأَعْلَمَتْهُ , فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ فَإِذَا جَارِيَةٌ لَهُ تُغَنِّيهِ , وَهِيَ تَقُولُ : إِنَّكَ وَاللَّهِ لَذُو مَلَّةٍ يَطْرِفُكَ الأَدْنَى عَنِ الأَبْعَدِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا صِدْقَكَاهُ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : اسْقِينِي , قَالَتْ : مَا أَسْقِيكَ ؟ قَالَ : مَاءً وعَسَلا ، قَالَ : فَانْصَرَفَ مُعَاوِيَةُ , وَهُوَ يَقُولُ : مَا أَرَى بَأْسًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ , قَالَتْ لَهُ : إِنَّ جَارَكَ هَذَا لا يَدَعُنَا نَنَامُ اللَّيْلَ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، قَالَ : هَكَذَا قَوْمِي رُهْبَانٌ بِاللَّيْلِ مُلُوكٌ بِالنَّهَارِ .BS4715605
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : وَفَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَBS4715606

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ التَّمِيمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرِّيَاحِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : وَفَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ , فَأَنْزَلَهُ فِي دَارِهِ , فَقَالَتْ لَهُ ابْنَةُ قَرَظَةَ امْرَأَتُهُ : إِنَّ جَارَكَ هَذَا يَسْمَعُ الْغِنَاءَ ، قَالَ : فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَعْلِمِينِي فَأَعْلَمَتْهُ , فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ فَإِذَا جَارِيَةٌ لَهُ تُغَنِّيهِ , وَهِيَ تَقُولُ : إِنَّكَ وَاللَّهِ لَذُو مَلَّةٍ يَطْرِفُكَ الأَدْنَى عَنِ الأَبْعَدِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا صِدْقَكَاهُ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : اسْقِينِي , قَالَتْ : مَا أَسْقِيكَ ؟ قَالَ : مَاءً وعَسَلا ، قَالَ : فَانْصَرَفَ مُعَاوِيَةُ , وَهُوَ يَقُولُ : مَا أَرَى بَأْسًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ , قَالَتْ لَهُ : إِنَّ جَارَكَ هَذَا لا يَدَعُنَا نَنَامُ اللَّيْلَ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، قَالَ : هَكَذَا قَوْمِي رُهْبَانٌ بِاللَّيْلِ مُلُوكٌ بِالنَّهَارِ .