Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا أَعْرَابِيٌّ طِوَالٌ عَلَى عُنُقِهِ مثل الْمَهَاةِ الْبَيْضَاءِ , وَهُوَ يَقُولُ : عُدْتُ لِهَذِي جَمَلا ذَلُولا مُوَطَّأً أَتَّبِعُ السُّهُولا أَعْدِلُهَا بِالْكَفِّ أَنْ تَمِيلا أَحْذَرُ أَنْ تَسْقُطَ أَوْ تَزُولا أَرْجُو بِذَاكَ نَائِلا جَزِيلا فَقَالَ عُمَرُ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ الَّتِي قَدْ وَهَبْتَ حَجَّكَ لَهَا ؟ " ، قَالَ : امْرَأَتِي ، أَمَا وَاللَّهِ إِنَّهَا عَلَى ذَاكَ لَحَمْقَاءُ مِرْغَامَةٌ ، أَكُولٌ قَامَّةٌ ، لا يَبْقَى لَهَا خَامَّةٌ ، وَلَكِنَّهَا حَسْنَاءُ فَلا تُفْرَكُ وَأُمُّ عِيَالٍ ، فَلا تُتْرَكُ ، فَقَالَ عُمَرُ : " فَشَأْنُكَ إِذًا بِهَا " .BS4715671
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4715672
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا أَعْرَابِيٌّ طِوَالٌ عَلَى عُنُقِهِ مثل الْمَهَاةِ الْبَيْضَاءِ , وَهُوَ يَقُولُ : عُدْتُ لِهَذِي جَمَلا ذَلُولا مُوَطَّأً أَتَّبِعُ السُّهُولا أَعْدِلُهَا بِالْكَفِّ أَنْ تَمِيلا أَحْذَرُ أَنْ تَسْقُطَ أَوْ تَزُولا أَرْجُو بِذَاكَ نَائِلا جَزِيلا فَقَالَ عُمَرُ : " يَا عَبْدَ اللَّهِ مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ الَّتِي قَدْ وَهَبْتَ حَجَّكَ لَهَا ؟ " ، قَالَ : امْرَأَتِي ، أَمَا وَاللَّهِ إِنَّهَا عَلَى ذَاكَ لَحَمْقَاءُ مِرْغَامَةٌ ، أَكُولٌ قَامَّةٌ ، لا يَبْقَى لَهَا خَامَّةٌ ، وَلَكِنَّهَا حَسْنَاءُ فَلا تُفْرَكُ وَأُمُّ عِيَالٍ ، فَلا تُتْرَكُ ، فَقَالَ عُمَرُ : " فَشَأْنُكَ إِذًا بِهَا " .