Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " حَلَفَ رَجُلٌ أَنْ لا يَتَزَوَّجَ حَتَّى يَسْتَشِيرَ مِائَةَ رَجُلٍ ، فَاسْتَشَارَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَجُلا ، ثُمَّ خَرَجَ ، وَقَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَسْتَقْبِلُنِي أَسْتَشِيرُهُ ، فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ طَيَّنَ رَأْسَهُ ، وَرَكِبَ قَصَبَةً ، وَبِيَدِهِ سَوْطٌ يَضْرِبُ الْقَصَبَةَ . فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْهِ سَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، تَأَخَّرْ عَنِ الْفَرَسِ لا يَرْمَحُكَ ، فَرَكَضَ عَلَى قَصَبَتِهِ شَوْطًا ثُمَّ رَجَعَ ، فَقَالَ لَهُ : هَاتِ حَاجَتَكَ . قَالَ : " إِنِّي حَلَفْتُ أَلا أَتَزَوَّجُ حَتَّى أَسْتَشِيرَ مِائَةَ رَجُلٍ ، فَاسْتَشَرْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَجُلا وَأَنْتَ تَمَامُ الْمِائَةِ . فَقَالَ لَهُ : صَاحِبُ الْوَاحِدَةِ إِذَا حَاضَتْ حَاضَ مَعَهَا ، وَإِنْ مَرِضَتْ مَرِضَ مَعَهَا ، وَإِنْ غَابَتْ غَابَ مَعَهَا ، وَصَاحِبُ اثْنَتَيْنِ قَاضٍ ، وَصَاحِبُ الثَّلاثِ مَلِكٌ ، وَصَاحِبُ الأَرْبَعِ مُسَافِرٌ ، قَالَ لَهُ الرَّجُلُ : لَقَدِ اسْتَشَرْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَجُلا مَا كَانَ فِيهِمْ أَعْقَلَ مِنْكَ ، فَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الَّذِي أَرَادَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ أَنْ يَسْتَقْضُونِي ، فَفَعَلْتُ هَذَا لِكَيْ أَنْجُوَ مِنْهُمْ " .BS4716335
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4716336
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زِيَادٍ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " حَلَفَ رَجُلٌ أَنْ لا يَتَزَوَّجَ حَتَّى يَسْتَشِيرَ مِائَةَ رَجُلٍ ، فَاسْتَشَارَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَجُلا ، ثُمَّ خَرَجَ ، وَقَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَسْتَقْبِلُنِي أَسْتَشِيرُهُ ، فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ طَيَّنَ رَأْسَهُ ، وَرَكِبَ قَصَبَةً ، وَبِيَدِهِ سَوْطٌ يَضْرِبُ الْقَصَبَةَ . فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْهِ سَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، تَأَخَّرْ عَنِ الْفَرَسِ لا يَرْمَحُكَ ، فَرَكَضَ عَلَى قَصَبَتِهِ شَوْطًا ثُمَّ رَجَعَ ، فَقَالَ لَهُ : هَاتِ حَاجَتَكَ . قَالَ : " إِنِّي حَلَفْتُ أَلا أَتَزَوَّجُ حَتَّى أَسْتَشِيرَ مِائَةَ رَجُلٍ ، فَاسْتَشَرْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَجُلا وَأَنْتَ تَمَامُ الْمِائَةِ . فَقَالَ لَهُ : صَاحِبُ الْوَاحِدَةِ إِذَا حَاضَتْ حَاضَ مَعَهَا ، وَإِنْ مَرِضَتْ مَرِضَ مَعَهَا ، وَإِنْ غَابَتْ غَابَ مَعَهَا ، وَصَاحِبُ اثْنَتَيْنِ قَاضٍ ، وَصَاحِبُ الثَّلاثِ مَلِكٌ ، وَصَاحِبُ الأَرْبَعِ مُسَافِرٌ ، قَالَ لَهُ الرَّجُلُ : لَقَدِ اسْتَشَرْتُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ رَجُلا مَا كَانَ فِيهِمْ أَعْقَلَ مِنْكَ ، فَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الَّذِي أَرَادَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ أَنْ يَسْتَقْضُونِي ، فَفَعَلْتُ هَذَا لِكَيْ أَنْجُوَ مِنْهُمْ " .