Entités

حَدَّثَنَا الْحَسَن بن أَحْمَد الكلبي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الغلابي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن عبد الله ، قَالَ : حَدَّثَنِي علي بن مُحَمَّد ، قَالَ : قَالَ أنوشروان لبزرجمهر لَما أراد قتله : إني قاتِلُكَ فتكلم بشيء تُذْكَرُ بِهِ ، فقال : " أيُّها الملك إن الدُّنْيَا حديث حسن وقبيح ، فإن استطعتَ أن تكونَ حديثًا حسنًا فَكُنْهُ . قَالَ أَبُو عبد الله : فذكر هذا الكلام لابن عائشة ، فقال : صَدَقَ والله ، وهو من قول الله عَزَّ وَجَلَّ : وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الآخِرِينَ سورة الشعراء آية 84 وأنشد ابن عائشة : ألمْ تَرَ أَنَّ الناسَ تخلُد بعدهم أحاديثهم والمرءُ لَيْسَ بِخالِدِ وأنشد أيضًا : وإذا الفتى لاقى الْحِمامَ رأيتهُ لولا الثناء كأنه لَمْ يولدِ " . .

BE819394Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith923BS3391204
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا الْحَسَن بن أَحْمَد الكلبي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الغلابي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن عبد الله ، قَالَ : حَدَّثَنِي علي بن مُحَمَّد ، قَالَ : قَالَ أنوشروان لبزرجمهر لَما أراد قتله : إني قاتِلُكَ فتكلم بشيء تُذْكَرُ بِهِ ، فقال : " أيُّها الملك إن الدُّنْيَا حديث حسن وقبيح ، فإن استطعتَ أن تكونَ حديثًا حسنًا فَكُنْهُ . قَالَ أَبُو عبد الله : فذكر هذا الكلام لابن عائشة ، فقال : صَدَقَ والله ، وهو من قول الله عَزَّ وَجَلَّ : وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الآخِرِينَ سورة الشعراء آية 84 وأنشد ابن عائشة : ألمْ تَرَ أَنَّ الناسَ تخلُد بعدهم أحاديثهم والمرءُ لَيْسَ بِخالِدِ وأنشد أيضًا : وإذا الفتى لاقى الْحِمامَ رأيتهُ لولا الثناء كأنه لَمْ يولدِ " . .BS4716351

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْحَسَن بن أَحْمَد الكلبي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الغلابي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن عبد الله ، قَالَ : حَدَّثَنِي علي بن مُحَمَّد ، قَالَ : قَالَ أنوشروان لبزرجمهر لَما أراد قتله : إني قاتِلُكَ فتكلم بشيء تُذْكَرُ بِهِ ، فقال : " أيُّها الملك إن الدُّنْيَا حديث حسن وقبيح ، فإن استطعتَ أن تكونَ حديثًا حسنًا فَكُنْهُ . قَالَ أَبُو عبد الله : فذكر هذا الكلام لابن عائشة ، فقال : صَدَقَ والله ، وهو من قول الله عَزَّ وَجَلَّ : وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الآخِرِينَ سورة الشعراء آية 84 وأنشد ابن عائشة : ألمْ تَرَ أَنَّ الناسَ تخلُد بعدهم أحاديثهم والمرءُ لَيْسَ بِخالِدِ وأنشد أيضًا : وإذا الفتى لاقى الْحِمامَ رأيتهُ لولا الثناء كأنه لَمْ يولدِ " . .