Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " الصَّلاةُ قُرْبَانٌ ، إِنَّمَا مَثَلُ الصَّلاةِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَرَادَ مِنْ إِمَامٍ حَاجَةً ، فَأَهْدَى لَهُ هَدِيَّةً ، إِذَا قَامَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلاةِ ، فَإِنَّهُ فِي مَقَامٍ عَظِيمٍ ، وَاقِفٌ فِيهِ عَلَى اللَّهِ يُنَاجِيهِ وَيَرْضَاهُ ، قَائِمًا بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ ، يَسْمَعُ لِقِيلِهِ ، وَيَرَى عَمَلَهُ ، وَيَعْلَمُ مَا يُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ، فَلْيُقْبِلْ عَلَى اللَّهِ بِقَلْبِهِ وَجَسَدِهِ ، ثُمَّ لِيَرْمِ بِبَصَرِهِ قَصْدَ وَجْهِهِ خَاشِعًا ، أَوْ لِيَخْفِضْهُ ، فَهُوَ أَقَلُّ لِسَهْوِهِ ، وَلا يَلْتَفِتْ وَلا يُحَرِّكْ شَيْئًا بِيَدِهِ وَلا بِرِجْلَيْهِ ، وَلا شَيْءٍ مِنْ جَوَارِحِهِ حَتَّى يَفْرَغَ مِنْ صَلاتِهِ ، وَلْيُبْشِرْ مَنْ فَعَلَ هَذَا ، وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " .BS4716699
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَBS4716700
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " الصَّلاةُ قُرْبَانٌ ، إِنَّمَا مَثَلُ الصَّلاةِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَرَادَ مِنْ إِمَامٍ حَاجَةً ، فَأَهْدَى لَهُ هَدِيَّةً ، إِذَا قَامَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلاةِ ، فَإِنَّهُ فِي مَقَامٍ عَظِيمٍ ، وَاقِفٌ فِيهِ عَلَى اللَّهِ يُنَاجِيهِ وَيَرْضَاهُ ، قَائِمًا بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ ، يَسْمَعُ لِقِيلِهِ ، وَيَرَى عَمَلَهُ ، وَيَعْلَمُ مَا يُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ، فَلْيُقْبِلْ عَلَى اللَّهِ بِقَلْبِهِ وَجَسَدِهِ ، ثُمَّ لِيَرْمِ بِبَصَرِهِ قَصْدَ وَجْهِهِ خَاشِعًا ، أَوْ لِيَخْفِضْهُ ، فَهُوَ أَقَلُّ لِسَهْوِهِ ، وَلا يَلْتَفِتْ وَلا يُحَرِّكْ شَيْئًا بِيَدِهِ وَلا بِرِجْلَيْهِ ، وَلا شَيْءٍ مِنْ جَوَارِحِهِ حَتَّى يَفْرَغَ مِنْ صَلاتِهِ ، وَلْيُبْشِرْ مَنْ فَعَلَ هَذَا ، وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " .