Entités

حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " كَانَ سُلَيْمَانُ كُلَّمَا صَلَّى صَلاةً ، رَأَى شَجَرَةً نَابِتَةً ، فَيَقُولُ : مَا أَنْتِ يَا شَجَرَةُ ؟ فَتَقُولُ : أَنَا شَجَرَةُ كَذَا وَكَذَا لَدَاءِ كَذَا وَكَذَا ، فَيَأْمُرُ بِهَا فَتُقْطَعُ ، وَيَكْتُبُ : شَجَرَةُ كَذَا وَكَذَا ، لَدَاءِ كَذَا وَكَذَا ، فَصَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا شَجَرَةٌ نَابِتَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : مَا أَنْتِ يَا شَجَرَةُ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْخَرُّوبَةُ ، قَالَ : لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَخْرِبَ هَذَا الْمَسْجِدَ وَأَنَا حَيُّ ، فَتَوَضَّأَ وَلَبِسَ ثِيَابَهُ ، وَأَخَذَ عَصَاهُ ، وَقَامَ يُصَلِّي ، فَقَبَضَ عَلَيْهَا ، فَلَبِثَ عَلَى عَصَاهُ ، فَدَأَبُوا سَنَةً وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهُ حَيُّ ، يَعْنِي الْجِنَّ ، فَأَكَلَتْهَا الأَرَضَةُ ، فَشَكَرَتِ الْجِنُّ الأَرَضَةَ ، فَلا تَجِدُهَا فِي مَكَانٍ إِلا وَجَدْتَ عِنْدَهَا نَدًى " .

BE819634Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith213BS3391924
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " كَانَ سُلَيْمَانُ كُلَّمَا صَلَّى صَلاةً ، رَأَى شَجَرَةً نَابِتَةً ، فَيَقُولُ : مَا أَنْتِ يَا شَجَرَةُ ؟ فَتَقُولُ : أَنَا شَجَرَةُ كَذَا وَكَذَا لَدَاءِ كَذَا وَكَذَا ، فَيَأْمُرُ بِهَا فَتُقْطَعُ ، وَيَكْتُبُ : شَجَرَةُ كَذَا وَكَذَا ، لَدَاءِ كَذَا وَكَذَا ، فَصَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا شَجَرَةٌ نَابِتَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : مَا أَنْتِ يَا شَجَرَةُ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْخَرُّوبَةُ ، قَالَ : لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَخْرِبَ هَذَا الْمَسْجِدَ وَأَنَا حَيُّ ، فَتَوَضَّأَ وَلَبِسَ ثِيَابَهُ ، وَأَخَذَ عَصَاهُ ، وَقَامَ يُصَلِّي ، فَقَبَضَ عَلَيْهَا ، فَلَبِثَ عَلَى عَصَاهُ ، فَدَأَبُوا سَنَةً وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهُ حَيُّ ، يَعْنِي الْجِنَّ ، فَأَكَلَتْهَا الأَرَضَةُ ، فَشَكَرَتِ الْجِنُّ الأَرَضَةَ ، فَلا تَجِدُهَا فِي مَكَانٍ إِلا وَجَدْتَ عِنْدَهَا نَدًى " .BS4716829
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍBS4716830

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " كَانَ سُلَيْمَانُ كُلَّمَا صَلَّى صَلاةً ، رَأَى شَجَرَةً نَابِتَةً ، فَيَقُولُ : مَا أَنْتِ يَا شَجَرَةُ ؟ فَتَقُولُ : أَنَا شَجَرَةُ كَذَا وَكَذَا لَدَاءِ كَذَا وَكَذَا ، فَيَأْمُرُ بِهَا فَتُقْطَعُ ، وَيَكْتُبُ : شَجَرَةُ كَذَا وَكَذَا ، لَدَاءِ كَذَا وَكَذَا ، فَصَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا شَجَرَةٌ نَابِتَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : مَا أَنْتِ يَا شَجَرَةُ ؟ قَالَتْ : أَنَا الْخَرُّوبَةُ ، قَالَ : لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَخْرِبَ هَذَا الْمَسْجِدَ وَأَنَا حَيُّ ، فَتَوَضَّأَ وَلَبِسَ ثِيَابَهُ ، وَأَخَذَ عَصَاهُ ، وَقَامَ يُصَلِّي ، فَقَبَضَ عَلَيْهَا ، فَلَبِثَ عَلَى عَصَاهُ ، فَدَأَبُوا سَنَةً وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهُ حَيُّ ، يَعْنِي الْجِنَّ ، فَأَكَلَتْهَا الأَرَضَةُ ، فَشَكَرَتِ الْجِنُّ الأَرَضَةَ ، فَلا تَجِدُهَا فِي مَكَانٍ إِلا وَجَدْتَ عِنْدَهَا نَدًى " .