Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مَالِكِ الدَّارِ ، قَالَ : " أَصَابَ النَّاسُ قَحْطٌ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَسْقِ لأُمَّتِكَ . فَأَتَاهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ فِي الْمَنَامِ ، فَقَالَ لَهُ : " ائْتِ عُمَرَ فَأَقْرِئْهُ السَّلامَ ، وَقُلْ لَهُ : إِنَّكُمْ مُسْنِتُونَ فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِ " . قَالَ : فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَقَالَ : يَا رَبِّ ، مَا آلُو غِلا إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ " .

BE820827Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith463BS3395503
=matn (texte du hadith)، قَالَ : نَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مَالِكِ الدَّارِ ، قَالَ : " أَصَابَ النَّاسُ قَحْطٌ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَسْقِ لأُمَّتِكَ . فَأَتَاهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ فِي الْمَنَامِ ، فَقَالَ لَهُ : " ائْتِ عُمَرَ فَأَقْرِئْهُ السَّلامَ ، وَقُلْ لَهُ : إِنَّكُمْ مُسْنِتُونَ فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِ " . قَالَ : فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَقَالَ : يَا رَبِّ ، مَا آلُو غِلا إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ " .BS4719213
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَBS4719214

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ مَالِكِ الدَّارِ ، قَالَ : " أَصَابَ النَّاسُ قَحْطٌ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَسْقِ لأُمَّتِكَ . فَأَتَاهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ فِي الْمَنَامِ ، فَقَالَ لَهُ : " ائْتِ عُمَرَ فَأَقْرِئْهُ السَّلامَ ، وَقُلْ لَهُ : إِنَّكُمْ مُسْنِتُونَ فَعَلَيْكَ بِالْكَيْسِ الْكَيْسِ " . قَالَ : فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَقَالَ : يَا رَبِّ ، مَا آلُو غِلا إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ " .