Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ .BS4719379
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا ابْنُ بُهْلُولٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَخَذَنِي قَوْمِي ، وَقَالُوا : إِنَّكَ امْرُؤٌ شَاعِرٌ ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَعْتَذِرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ الْعُذْرِ ثُمَّ يَكُونُ ذَنْبًا تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنْهُ " . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ : قِصَّةُ الَّذِينَ خُلِّفُوا ، حَدَّثَنَا أَبِي ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالا : نَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِّي ، قَالَ : سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍBS4719380
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا ابْنُ بُهْلُولٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَخَذَنِي قَوْمِي ، وَقَالُوا : إِنَّكَ امْرُؤٌ شَاعِرٌ ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَعْتَذِرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ الْعُذْرِ ثُمَّ يَكُونُ ذَنْبًا تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنْهُ " . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ : قِصَّةُ الَّذِينَ خُلِّفُوا ، حَدَّثَنَا أَبِي ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالا : نَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ كَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِّي ، قَالَ : سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ .