Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَتْ إِلَيْهِ نِسَاءُ الأَنْصَارِ كُلَّ مَا قَدَرُوا عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ شَيْءٌ ، فَأَتَتْ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : " يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ الأَنْصَارِ أَتْحَفْنَكَ بِكُلِّ مَا قَدَرْنَ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدِي شَيْءٌ أُتْحِفُكَ بِهِ ، فَهَذَا ابْنِي قَدْ أَهْدَيْتُهُ لَكَ . فَقَالَ : قَدْ قَبِلْتُهُ مِنْكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ عَلَى أَنْ لا يُظْهِرَ مِنْ سِرِّي شَيْئًا " . فَقَالَتْ : يَفْعَلُ ذَلِكَ . وَقَدْ فَعَلَتْ ذَلِكَ ، فَمَا زِلْتِ أَخْدِمُهُ عَشْرَ سِنِينَ إِلَى أَنْ قُبِضَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4720317
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْمُطَهَّرُ بْنُ بَحِيرٍ الْعَدْلُ ، بِلَقَابَاذَ ، قَالَ : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : نا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، بِمَرْوَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نا صَخْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍBS4720318
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْمُطَهَّرُ بْنُ بَحِيرٍ الْعَدْلُ ، بِلَقَابَاذَ ، قَالَ : أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : نا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، بِمَرْوَ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نا صَخْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْدَتْ إِلَيْهِ نِسَاءُ الأَنْصَارِ كُلَّ مَا قَدَرُوا عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ شَيْءٌ ، فَأَتَتْ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : " يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءَ الأَنْصَارِ أَتْحَفْنَكَ بِكُلِّ مَا قَدَرْنَ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَكُنْ عِنْدِي شَيْءٌ أُتْحِفُكَ بِهِ ، فَهَذَا ابْنِي قَدْ أَهْدَيْتُهُ لَكَ . فَقَالَ : قَدْ قَبِلْتُهُ مِنْكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ عَلَى أَنْ لا يُظْهِرَ مِنْ سِرِّي شَيْئًا " . فَقَالَتْ : يَفْعَلُ ذَلِكَ . وَقَدْ فَعَلَتْ ذَلِكَ ، فَمَا زِلْتِ أَخْدِمُهُ عَشْرَ سِنِينَ إِلَى أَنْ قُبِضَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .