Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَقَالَ : لَطَمْتَ وَجْهَهَا ؟ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَا لَنَا إِلا خَادِمٌ وَاحِدٌ ، فَلَطَمَهُ رَجُلٌ مِنَّا ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَعْتِقَهُ " .BS4720335
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حُبَابَةَ ، قَالَ : نا الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : نا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنِ , عنِ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : " كُنَّا نَبِيعُ الْبُرَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ لَهُ ، فَقَالَتْ لِرَجُلٍ شَيْئًا ، مَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَلَطَمَهَا ، فَرَأَى ذَلِكَ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍBS4720336
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْخَطِيبُ ، قَالَ : أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ حُبَابَةَ ، قَالَ : نا الْبَغَوِيُّ ، قَالَ : نا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : نا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنِ , عنِ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : " كُنَّا نَبِيعُ الْبُرَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ لَهُ ، فَقَالَتْ لِرَجُلٍ شَيْئًا ، مَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَلَطَمَهَا ، فَرَأَى ذَلِكَ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ ، فَقَالَ : لَطَمْتَ وَجْهَهَا ؟ لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَا لَنَا إِلا خَادِمٌ وَاحِدٌ ، فَلَطَمَهُ رَجُلٌ مِنَّا ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَعْتِقَهُ " .