Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الأَكْلَةُ وَالأَكْلَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لا يَسْأَلُ النَّاسَ ، وَلا يُفْطَنُ بِمَكَانِهِ فَيُعْطَى " . رَوَاهُ وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، أَتَمَّ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمِ بْنِ دُكَيْنٍ .BS4720617
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الصَّرَّامُ ، بِنَيْسَابُورَ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : أنا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4720618
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الصَّرَّامُ ، بِنَيْسَابُورَ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُمَحِيُّ ، قَالَ : أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : أنا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الأَكْلَةُ وَالأَكْلَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لا يَسْأَلُ النَّاسَ ، وَلا يُفْطَنُ بِمَكَانِهِ فَيُعْطَى " . رَوَاهُ وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، أَتَمَّ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمِ بْنِ دُكَيْنٍ .