Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ فِي الدُّنْيَا كَالْغَرِيبِ ، لا يَجْزَعُ مِنْ ذُلِّهَا وَلا يُنَافِسُ أَهْلَهَا فِي عِزِّهَا ، لأَهْلِهَا حَالٌ وَلَهُ حَالٌ آخَرُ , قَدْ أَهَمَّهُ النَّاسُ مِنْهُ فِي رَاحَةٍ وَنَفْسُهُ مِنْهُ فِي شُغُلٍ " .BS4720763
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أنا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أنا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، إِمْلاءً ، قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : نا يزَيْدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِBS4720764
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : أنا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أنا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، إِمْلاءً ، قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ : نا يزَيْدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : نا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ فِي الدُّنْيَا كَالْغَرِيبِ ، لا يَجْزَعُ مِنْ ذُلِّهَا وَلا يُنَافِسُ أَهْلَهَا فِي عِزِّهَا ، لأَهْلِهَا حَالٌ وَلَهُ حَالٌ آخَرُ , قَدْ أَهَمَّهُ النَّاسُ مِنْهُ فِي رَاحَةٍ وَنَفْسُهُ مِنْهُ فِي شُغُلٍ " .