Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ كَأَنَّمَا كَانَتْ قُلُوبُنَا فِي الآخِرَةِ ، فَإِذَا خَرَجْنَا فَشَمَمْنَا الأَهْلَ وَالْوَلَدَ ، قَالَ : " لَوْ كُنْتُمْ عَلَى الْحَالِ الَّتِي تَكُونُونَ لَزَارَتْكُمُ الْمَلائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَصَافَحَتْكُمْ ، وَلَوْ كُنْتُمْ لا تُذْنِبُونَ لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جِدَيدٍ يُذْنِبُونَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ " . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .BS4720781
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَحْمِيُّ ، قَالَ : أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، قَالَ : أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّرْقِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : نا خَلادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نا سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِي مُدَلَّةَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4720782
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَحْمِيُّ ، قَالَ : أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، قَالَ : أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّرْقِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : نا خَلادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نا سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِي مُدَلَّةَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ كَأَنَّمَا كَانَتْ قُلُوبُنَا فِي الآخِرَةِ ، فَإِذَا خَرَجْنَا فَشَمَمْنَا الأَهْلَ وَالْوَلَدَ ، قَالَ : " لَوْ كُنْتُمْ عَلَى الْحَالِ الَّتِي تَكُونُونَ لَزَارَتْكُمُ الْمَلائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَصَافَحَتْكُمْ ، وَلَوْ كُنْتُمْ لا تُذْنِبُونَ لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جِدَيدٍ يُذْنِبُونَ فَيَغْفِرُ لَهُمْ " . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .