Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَهُ يَوْمَ الْغَابَةِ وَكَانَ يَطْرُدُ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَنْقَذَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ . الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : هَلْ مِنْ مُسَابِقٍ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : أَمَا تُكْرِمُ كَرِيمَنَا وَلا تَهَابُ شَرِيفَنَا ؟ فَقَالَ : لا , إِلا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي أَنْ أُسَابِقَهُ ، فَقَالَ : " إِنْ شِئْتَ " . فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقُلْتُ : دُونَكَ ، فَعَدَا وَعَدَوْتُ عَدْوِي فَلَحِقْتُهُ فَوَضَعْتُ يَدَيِ بَيَنْ كَتِفَيْهِ فَقُلْتُ : سَبَقْتُكَ . قَالَ : أَظُنُّ . وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحْوَةً .BS4720873
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُرْشِيذْ قَوَلَهْ ، قَالَ : نا الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : أنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ، أَنَّ أَبَاهُBS4720874
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خُرْشِيذْ قَوَلَهْ ، قَالَ : نا الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : أنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : أنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ، أَنَّ أَبَاهُ , حَدَّثَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْدَفَهُ يَوْمَ الْغَابَةِ وَكَانَ يَطْرُدُ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَنْقَذَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ . الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : هَلْ مِنْ مُسَابِقٍ ؟ فَقُلْتُ لَهُ : أَمَا تُكْرِمُ كَرِيمَنَا وَلا تَهَابُ شَرِيفَنَا ؟ فَقَالَ : لا , إِلا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي أَنْ أُسَابِقَهُ ، فَقَالَ : " إِنْ شِئْتَ " . فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقُلْتُ : دُونَكَ ، فَعَدَا وَعَدَوْتُ عَدْوِي فَلَحِقْتُهُ فَوَضَعْتُ يَدَيِ بَيَنْ كَتِفَيْهِ فَقُلْتُ : سَبَقْتُكَ . قَالَ : أَظُنُّ . وَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحْوَةً .