Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ نا صَدَقَةُ ، قَالَ : نا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَاذَجُونَ بِالْبِطِّيخِ فَإِذَا كَانَتِ الْحَقَائِقُ كَانُوا هُمُ الرِّجَالُ " . قَوْلُهُ يَتَبَاذَجُونَ أَيْ يَتَرَامَوْنَ بِهَا ، يُقَالُ : بَذَجَ يَبْذِجُ إِذَا رَمَى .BS4720881
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ الْبَلْخِيُّ ، بِبُوشَنْجَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ جَحْدَرٍ ، قَالَ : نا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَرْدُوسِيُّ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُخَارِيُّBS4720882
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ الْبَلْخِيُّ ، بِبُوشَنْجَ ، قَالَ : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ جَحْدَرٍ ، قَالَ : نا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَرْدُوسِيُّ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ نا صَدَقَةُ ، قَالَ : نا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " كَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَاذَجُونَ بِالْبِطِّيخِ فَإِذَا كَانَتِ الْحَقَائِقُ كَانُوا هُمُ الرِّجَالُ " . قَوْلُهُ يَتَبَاذَجُونَ أَيْ يَتَرَامَوْنَ بِهَا ، يُقَالُ : بَذَجَ يَبْذِجُ إِذَا رَمَى .