Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : " مَرْحَبًا يَا جُبَيْرُ جَزَاكُمُ اللَّهُ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ خَيْرًا ، آوَيْتُمُونِي إِذْ طَرَدَنِي النَّاسُ ، وَنَصَرْتُمُونِي إِذْ خَذَلَنِي النَّاسُ ، فَجَزَاكُمُ اللَّهُ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ خَيْرًا " . قَالَ : قُلْتُ : بَلْ جَزَاكَ اللَّهُ عَنَّا خَيْرًا ، بِكَ هَدَانَا اللَّهُ إِلَى الإِسَلامِ وَأَنْقَذَنَا مِنْ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ، وَبِكَ نَرْجُو الدَّرَجَاتِ الْعُلَا مِنَ الْجَنَّةِ . فَقَالَ : " يَا جُبَيْرُ هَؤُلاءِ أَعْنُزٌ إِحْدَى عَشَرَ عَنَزًا فِي الدَّارِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ، أَمْ كَلِمَاتٌ كَلَّمَنِيهِنَّ جِبْرِيلُ آنِفًا يَجْمَعْنَ لَكَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَمُحْتَاجٌ ، وَهَؤُلاءِ الْكَلِمَاتُ أَحَبُّ إِلَيَّ . قَالَ : " قُلِ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلاقٌ عَظِيمٌ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ الْبَرُّ الْجَوَّادُ الْكَرِيمُ ، اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَاسْتُرْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنِي وَاهْدِنِي وَلا تُضِلَّنِي ، وَأَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ " . فَطَفِقَ يُرَدِّدُهُنَّ حَتَّى حَفِظَهُنَّ ، وَقَالَ : " تَعَلَّمْهُنَّ وَعَلِّمْهُنَّ عَقِبَكَ مِنْ بَعْدِكَ " . ثُمَّ قَالَ : " اسْتَقْهُنَّ مَعَكَ يَا جَابِرُ " . قَالَ : فَسُقْتُهُنَّ مَعِيَ .BS4721005
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرُ ، قَالَ : نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ، قَالَ : نا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , صَاحِبُ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِBS4721006
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرُ ، قَالَ : نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ، قَالَ : نا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , صَاحِبُ الصَّدَقَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : " مَرْحَبًا يَا جُبَيْرُ جَزَاكُمُ اللَّهُ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ خَيْرًا ، آوَيْتُمُونِي إِذْ طَرَدَنِي النَّاسُ ، وَنَصَرْتُمُونِي إِذْ خَذَلَنِي النَّاسُ ، فَجَزَاكُمُ اللَّهُ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ خَيْرًا " . قَالَ : قُلْتُ : بَلْ جَزَاكَ اللَّهُ عَنَّا خَيْرًا ، بِكَ هَدَانَا اللَّهُ إِلَى الإِسَلامِ وَأَنْقَذَنَا مِنْ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ، وَبِكَ نَرْجُو الدَّرَجَاتِ الْعُلَا مِنَ الْجَنَّةِ . فَقَالَ : " يَا جُبَيْرُ هَؤُلاءِ أَعْنُزٌ إِحْدَى عَشَرَ عَنَزًا فِي الدَّارِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ، أَمْ كَلِمَاتٌ كَلَّمَنِيهِنَّ جِبْرِيلُ آنِفًا يَجْمَعْنَ لَكَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لَمُحْتَاجٌ ، وَهَؤُلاءِ الْكَلِمَاتُ أَحَبُّ إِلَيَّ . قَالَ : " قُلِ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلاقٌ عَظِيمٌ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ الْبَرُّ الْجَوَّادُ الْكَرِيمُ ، اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَاسْتُرْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنِي وَاهْدِنِي وَلا تُضِلَّنِي ، وَأَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ " . فَطَفِقَ يُرَدِّدُهُنَّ حَتَّى حَفِظَهُنَّ ، وَقَالَ : " تَعَلَّمْهُنَّ وَعَلِّمْهُنَّ عَقِبَكَ مِنْ بَعْدِكَ " . ثُمَّ قَالَ : " اسْتَقْهُنَّ مَعَكَ يَا جَابِرُ " . قَالَ : فَسُقْتُهُنَّ مَعِيَ .