Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: " قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ ، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رِجَالَ الأَنْصَارِ وَنِسَاءَهُمْ قَدْ أَتْحَفُوكَ غَيْرِي ، وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ مَا أُتْحِفُكَ بِهِ إِلا ابْنِي هَذَا ، فَتَقَبَّلْهُ مِنِّي يَخْدُمْكَ مَا بَدَا لَكَ . قَالَ : فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ لَمْ يَضْرِبْنِي مَرَّةً قَطُّ ، وَلَمْ يَسُبَّنِي ، وَلَمْ يَعْبِسْ فِي وَجْهِي " .BS4721207
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، قَالَ : نا أَبُو بَكْرٍ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ السَّيَّارِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ أَنَسٌBS4721208
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، قَالَ : نا أَبُو بَكْرٍ حَفْصُ بْنُ عُمَرَ السَّيَّارِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : " قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ ، فَذَهَبَتْ بِي أُمِّي إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رِجَالَ الأَنْصَارِ وَنِسَاءَهُمْ قَدْ أَتْحَفُوكَ غَيْرِي ، وَإِنِّي لَمْ أَجِدْ مَا أُتْحِفُكَ بِهِ إِلا ابْنِي هَذَا ، فَتَقَبَّلْهُ مِنِّي يَخْدُمْكَ مَا بَدَا لَكَ . قَالَ : فَخَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ سِنِينَ لَمْ يَضْرِبْنِي مَرَّةً قَطُّ ، وَلَمْ يَسُبَّنِي ، وَلَمْ يَعْبِسْ فِي وَجْهِي " .