Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَإِذَا حَدَّثَهُمْ بِحَدِيثٍ لا يَدْرُونَ مَا هُوَ أَتَوُا الْحَسَنَ فَسَأَلُوهُ عَنْهُ ، فَحَدَّثَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " لا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الشِّرْكِ , وَلا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا " . قَالَ : وَخَصْلَةٌ أُخْرَى نَسِيَهَا الرَّجُلُ . فَأَتَوُا الْحَسَنَ فَقَالُوا : يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنَا الْيَوْمَ حَدِيثًا لَمْ نَدْرِ مَا هُوَ . قَالَ : فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ لَهُمْ : نَعَمْ ، أَمَّا قَوْلُهُ : " لا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا " . فَإِنَّهُ يَقُولُ : لا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَّا قَوْلُهُ : " لا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الشِّرْكِ " . فَإِنَّهُ يَقُولُ : لا تَسْتَشِيرُوا الْمُشْرِكِينَ فِي شَيْءٍ مِنْ أُمُورِكُمْ ، قَالَ : وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ تَلا هَذِهِ الآيَةَ : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبَالا سورة آل عمران آية 118 .BS4721267
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، بِأَصْبَهَانَ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُرْشِيذْ قَوَلَهْ ، قَالَ : نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : نا هُشَيْمٌ ، أنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنِ الأَزْهَرِ بْنِ رَاشِدٍ , أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْتُونَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍBS4721268
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ السِّمْسَارُ ، بِأَصْبَهَانَ ، قَالَ : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُرْشِيذْ قَوَلَهْ ، قَالَ : نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، قَالَ : نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : نا هُشَيْمٌ ، أنا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنِ الأَزْهَرِ بْنِ رَاشِدٍ , أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْتُونَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَإِذَا حَدَّثَهُمْ بِحَدِيثٍ لا يَدْرُونَ مَا هُوَ أَتَوُا الْحَسَنَ فَسَأَلُوهُ عَنْهُ ، فَحَدَّثَهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " لا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الشِّرْكِ , وَلا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا " . قَالَ : وَخَصْلَةٌ أُخْرَى نَسِيَهَا الرَّجُلُ . فَأَتَوُا الْحَسَنَ فَقَالُوا : يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنَا الْيَوْمَ حَدِيثًا لَمْ نَدْرِ مَا هُوَ . قَالَ : فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ لَهُمْ : نَعَمْ ، أَمَّا قَوْلُهُ : " لا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا " . فَإِنَّهُ يَقُولُ : لا تَنْقُشُوا فِي خَوَاتِيمِكُمْ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَّا قَوْلُهُ : " لا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الشِّرْكِ " . فَإِنَّهُ يَقُولُ : لا تَسْتَشِيرُوا الْمُشْرِكِينَ فِي شَيْءٍ مِنْ أُمُورِكُمْ ، قَالَ : وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ تَلا هَذِهِ الآيَةَ : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبَالا سورة آل عمران آية 118 .