Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ آدَمِيٍّ إِلا وَفِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، وَالْحِكْمَةُ بِيَدِ الْمَلَكِ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ قِيلَ لَهُ : ارْفَعْ حِكْمَتَهُ . وَإِنْ رَفَعَ قِيلَ لَهُ : ضَعْ حِكْمَتَهُ " .BS4721421
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ الْكَيَّالِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ ، قَالَ : أنا أَبُو نَصْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4721422
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ الْكَيَّالِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ ، قَالَ : أنا أَبُو نَصْرٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مِنْ آدَمِيٍّ إِلا وَفِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، وَالْحِكْمَةُ بِيَدِ الْمَلَكِ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ قِيلَ لَهُ : ارْفَعْ حِكْمَتَهُ . وَإِنْ رَفَعَ قِيلَ لَهُ : ضَعْ حِكْمَتَهُ " .