Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفَارِسِيُّ ، بِهَرَاةَ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبُنْدَارُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، قَالا : أنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، قَالَ : نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مُصَبِّحٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " رَأْسُ الدِّينِ النَّصِيحَةُ " . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ ؟ قَالَ : " لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلِدِينِهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ، وَلِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً " . قَالَ الشَّيْخُ الْمَقْدِسِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلاءِ الصَّحَابَةِ رَوَاةٌ تُجْمَعُ ، وَلَيْسَ هَذَا مَوْضِعَ إِيرَادِهَا ، وَفِي الْبَابِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ غَيْرِ هَؤُلاءِ ، إِلا أَنَّ أَحَادِيثَهُمْ فِي الْبَابِ أَشْهَرُ ، وَيَدْخُلُ فِي هَذَا الْمَعْنَى قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا " . وَلَهُ مِنَ الصَّحَابَةِ رُوَاةٌ وَطُرُقٌ عَنْهُمْ ، نَذْكُرُ طَرِيقَ أَنَسٍ وَنَخْتَصِرُ عَلَيْهِ مِنْهَا .

BE822148Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith859BS3399466
=matn (texte du hadith)مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " رَأْسُ الدِّينِ النَّصِيحَةُ " . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ ؟ قَالَ : " لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلِدِينِهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ، وَلِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً " . قَالَ الشَّيْخُ الْمَقْدِسِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلاءِ الصَّحَابَةِ رَوَاةٌ تُجْمَعُ ، وَلَيْسَ هَذَا مَوْضِعَ إِيرَادِهَا ، وَفِي الْبَابِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ غَيْرِ هَؤُلاءِ ، إِلا أَنَّ أَحَادِيثَهُمْ فِي الْبَابِ أَشْهَرُ ، وَيَدْخُلُ فِي هَذَا الْمَعْنَى قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا " . وَلَهُ مِنَ الصَّحَابَةِ رُوَاةٌ وَطُرُقٌ عَنْهُمْ ، نَذْكُرُ طَرِيقَ أَنَسٍ وَنَخْتَصِرُ عَلَيْهِ مِنْهَا .BS4721853
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفَارِسِيُّ ، بِهَرَاةَ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبُنْدَارُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، قَالا : أنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، قَالَ : نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مُصَبِّحٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَBS4721854

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْفَارِسِيُّ ، بِهَرَاةَ ، قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبُنْدَارُ ، بِبَغْدَادَ ، قَالَ : أنا أَبُو طَاهِرٍ الْمُخَلِّصُ ، قَالا : أنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، قَالَ : نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مُصَبِّحٍ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " رَأْسُ الدِّينِ النَّصِيحَةُ " . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنْ ؟ قَالَ : " لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلِدِينِهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ، وَلِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً " . قَالَ الشَّيْخُ الْمَقْدِسِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ : وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْ هَؤُلاءِ الصَّحَابَةِ رَوَاةٌ تُجْمَعُ ، وَلَيْسَ هَذَا مَوْضِعَ إِيرَادِهَا ، وَفِي الْبَابِ عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ غَيْرِ هَؤُلاءِ ، إِلا أَنَّ أَحَادِيثَهُمْ فِي الْبَابِ أَشْهَرُ ، وَيَدْخُلُ فِي هَذَا الْمَعْنَى قَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا " . وَلَهُ مِنَ الصَّحَابَةِ رُوَاةٌ وَطُرُقٌ عَنْهُمْ ، نَذْكُرُ طَرِيقَ أَنَسٍ وَنَخْتَصِرُ عَلَيْهِ مِنْهَا .