Entités

أَبُو عُبَيْدَةَ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ كَأَنِّي تَحْتَ شَجَرَةٍ أَقْرَأُ : ص وَالْقُرْءَانِ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَتِ الشَّجَرَةُ ، ثُمَّ قَالَتْ : رَبِّ أَعْطِنِي بِهَا أَجْرًا ، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا ، وَارْزُقْنِي بِهَا شُكْرًا ، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ سَجْدَتَهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ مِنَ الشَّجَرَةِ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَجَدَ ، وَقَالَ هَذَا الْقَوْلَ .

BE822432Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith241BS3400318
=matn (texte du hadith)، قَالَ : رَأَيْتُ كَأَنِّي تَحْتَ شَجَرَةٍ أَقْرَأُ : ص وَالْقُرْءَانِ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَتِ الشَّجَرَةُ ، ثُمَّ قَالَتْ : رَبِّ أَعْطِنِي بِهَا أَجْرًا ، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا ، وَارْزُقْنِي بِهَا شُكْرًا ، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ سَجْدَتَهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ مِنَ الشَّجَرَةِ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَجَدَ ، وَقَالَ هَذَا الْقَوْلَ .BS4722419
=sanad (chaîne de transmission)أَبُو عُبَيْدَةَ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّBS4722420

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَبُو عُبَيْدَةَ ، قَالَ : بَلَغَنِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : رَأَيْتُ كَأَنِّي تَحْتَ شَجَرَةٍ أَقْرَأُ : ص وَالْقُرْءَانِ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَتِ الشَّجَرَةُ ، ثُمَّ قَالَتْ : رَبِّ أَعْطِنِي بِهَا أَجْرًا ، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا ، وَارْزُقْنِي بِهَا شُكْرًا ، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ سَجْدَتَهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " نَحْنُ أَحَقُّ بِالسُّجُودِ مِنَ الشَّجَرَةِ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَجَدَ ، وَقَالَ هَذَا الْقَوْلَ .