Entités

أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ الرَّوْحَاءَ إِذَا هُوَ بِحِمَارِ وَحْشٍ عَقِيرٍ ، فَذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " دَعُوهُ ، يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَهُ صَاحِبُهُ " وَأَتَى الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ، ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالأُثَايَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ ، وَهِيَ مَوَاضِعُ ، فَإِذَا بِظَبْيٍ حَاقِفٍ فِي ظِلٍّ وَفِيهِ سَهْمٌ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا أَنْ يَقِفَ عَلَيْهِ وَلا يُرِيبَهُ أَحَدٌ حَتَّى يُجَاوِزَهُ " . قَالَ الرَّبِيعُ : الْعَقِيرُ وَالْمَعْقُورُ وَالْحَاقِفُ فِي ظِلِّ الْمُحْتَقَفِ هُوَ الْمُتَعَقِّبُ فِي مَوْضِعِ الْمَفَازَةِ . وَقَوْلُهُ : لا يُرِيبَهُ : أَيْ لا يَمَسَّهُ بِسُوءٍ .

BE822621Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith430BS3400885
=matn (texte du hadith): " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ الرَّوْحَاءَ إِذَا هُوَ بِحِمَارِ وَحْشٍ عَقِيرٍ ، فَذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " دَعُوهُ ، يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَهُ صَاحِبُهُ " وَأَتَى الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ، ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالأُثَايَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ ، وَهِيَ مَوَاضِعُ ، فَإِذَا بِظَبْيٍ حَاقِفٍ فِي ظِلٍّ وَفِيهِ سَهْمٌ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا أَنْ يَقِفَ عَلَيْهِ وَلا يُرِيبَهُ أَحَدٌ حَتَّى يُجَاوِزَهُ " . قَالَ الرَّبِيعُ : الْعَقِيرُ وَالْمَعْقُورُ وَالْحَاقِفُ فِي ظِلِّ الْمُحْتَقَفِ هُوَ الْمُتَعَقِّبُ فِي مَوْضِعِ الْمَفَازَةِ . وَقَوْلُهُ : لا يُرِيبَهُ : أَيْ لا يَمَسَّهُ بِسُوءٍ .BS4722797
=sanad (chaîne de transmission)أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍBS4722798

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ الرَّوْحَاءَ إِذَا هُوَ بِحِمَارِ وَحْشٍ عَقِيرٍ ، فَذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " دَعُوهُ ، يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَهُ صَاحِبُهُ " وَأَتَى الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ، ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالأُثَايَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ ، وَهِيَ مَوَاضِعُ ، فَإِذَا بِظَبْيٍ حَاقِفٍ فِي ظِلٍّ وَفِيهِ سَهْمٌ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا أَنْ يَقِفَ عَلَيْهِ وَلا يُرِيبَهُ أَحَدٌ حَتَّى يُجَاوِزَهُ " . قَالَ الرَّبِيعُ : الْعَقِيرُ وَالْمَعْقُورُ وَالْحَاقِفُ فِي ظِلِّ الْمُحْتَقَفِ هُوَ الْمُتَعَقِّبُ فِي مَوْضِعِ الْمَفَازَةِ . وَقَوْلُهُ : لا يُرِيبَهُ : أَيْ لا يَمَسَّهُ بِسُوءٍ .