Entités

أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ جَارِيَةً لِي تَرْعَى غَنَمًا فَجِئْتُهَا ، فَفَقَدَتْ شَاةً مِنَ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا ، فَقَالَتْ : أَكَلَهَا الذِّئْبُ . فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَضَجِرْتُ حَتَّى لَطَمْتُ وَجْهَهَا ، وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ ، أَفَأُعْتِقُهَا ؟ فَقَالَ : " إِنْ هِيَ جَاءَتْ فَأْتِ بِهَا " . فَأَتَى بِهَا الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ رَبُّكِ ؟ " فَقَالَتِ : اللَّهُ رَبِّي . فَقَالَ : " وَمَنْ نَبِيُّكِ ؟ " فَقَالَتْ : أَنْتَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ : " أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ " .

BE822845Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith654BS3401557
=matn (texte du hadith)، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ جَارِيَةً لِي تَرْعَى غَنَمًا فَجِئْتُهَا ، فَفَقَدَتْ شَاةً مِنَ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا ، فَقَالَتْ : أَكَلَهَا الذِّئْبُ . فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَضَجِرْتُ حَتَّى لَطَمْتُ وَجْهَهَا ، وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ ، أَفَأُعْتِقُهَا ؟ فَقَالَ : " إِنْ هِيَ جَاءَتْ فَأْتِ بِهَا " . فَأَتَى بِهَا الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ رَبُّكِ ؟ " فَقَالَتِ : اللَّهُ رَبِّي . فَقَالَ : " وَمَنْ نَبِيُّكِ ؟ " فَقَالَتْ : أَنْتَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ : " أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ " .BS4723245
=sanad (chaîne de transmission)أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍBS4723246

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ جَارِيَةً لِي تَرْعَى غَنَمًا فَجِئْتُهَا ، فَفَقَدَتْ شَاةً مِنَ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا ، فَقَالَتْ : أَكَلَهَا الذِّئْبُ . فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَضَجِرْتُ حَتَّى لَطَمْتُ وَجْهَهَا ، وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ ، أَفَأُعْتِقُهَا ؟ فَقَالَ : " إِنْ هِيَ جَاءَتْ فَأْتِ بِهَا " . فَأَتَى بِهَا الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ رَبُّكِ ؟ " فَقَالَتِ : اللَّهُ رَبِّي . فَقَالَ : " وَمَنْ نَبِيُّكِ ؟ " فَقَالَتْ : أَنْتَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ : " أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ " .