Entités

قَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَئِمَّةِ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، يُكَنَّى أَبَا أُمَيَّةَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتُوا ، فَقَالَ : " مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ ؟ " قَالُوا : نَتَذَاكَرُ فِي الشَّمْسِ وَفِي مَجْرَاهَا . قَالَ : " كَذَلِكُمْ فَافْعَلُوا ، تَفَكَّرُوا فِي الْخَلْقِ وَلا تَتَفَكَّرُوا فِي الْخَالِقِ " . وَزَادَ فِيهِ الْحَسَنُ : " إِنَّ اللَّهَ لا تَنَالُهُ الْفِكْرَةُ " .

BE822938Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith747BS3401836
=matn (texte du hadith)أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتُوا ، فَقَالَ : " مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ ؟ " قَالُوا : نَتَذَاكَرُ فِي الشَّمْسِ وَفِي مَجْرَاهَا . قَالَ : " كَذَلِكُمْ فَافْعَلُوا ، تَفَكَّرُوا فِي الْخَلْقِ وَلا تَتَفَكَّرُوا فِي الْخَالِقِ " . وَزَادَ فِيهِ الْحَسَنُ : " إِنَّ اللَّهَ لا تَنَالُهُ الْفِكْرَةُ " .BS4723431
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَئِمَّةِ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، يُكَنَّى أَبَا أُمَيَّةَBS4723432

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ أَئِمَّةِ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، يُكَنَّى أَبَا أُمَيَّةَ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ وَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ ، فَلَمَّا رَأَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتُوا ، فَقَالَ : " مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ ؟ " قَالُوا : نَتَذَاكَرُ فِي الشَّمْسِ وَفِي مَجْرَاهَا . قَالَ : " كَذَلِكُمْ فَافْعَلُوا ، تَفَكَّرُوا فِي الْخَلْقِ وَلا تَتَفَكَّرُوا فِي الْخَالِقِ " . وَزَادَ فِيهِ الْحَسَنُ : " إِنَّ اللَّهَ لا تَنَالُهُ الْفِكْرَةُ " .