Entités

جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، كَانَ يَمْشِي فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ وَهُوَ يُنَحِّي الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، فَرَآهُ رَجُلٌ يَصْنَعُ ذَلِكَ فَأَقْبَلَ يَصْنَعُ صُنْعَهُ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ مُعَاذٌ وَقَالَ : " إِنَّمَا صَنَعْتُ لِشَيْءٍ بَلَغَنِي ، وَلأَيِّ شَيْءٍ صَنَعْتَ مَا صَنَعْتَ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ ذَلِكَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ كَصَنِيعِكَ . قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ نَحَّى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ أَذًى كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً ، وَمَنْ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ " . ثُمَّ تَلا مُعَاذٌ : إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا سورة النساء آية 40 .

BE823065Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith874BS3402217
=matn (texte du hadith)، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، كَانَ يَمْشِي فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ وَهُوَ يُنَحِّي الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، فَرَآهُ رَجُلٌ يَصْنَعُ ذَلِكَ فَأَقْبَلَ يَصْنَعُ صُنْعَهُ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ مُعَاذٌ وَقَالَ : " إِنَّمَا صَنَعْتُ لِشَيْءٍ بَلَغَنِي ، وَلأَيِّ شَيْءٍ صَنَعْتَ مَا صَنَعْتَ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ ذَلِكَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ كَصَنِيعِكَ . قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ نَحَّى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ أَذًى كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً ، وَمَنْ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ " . ثُمَّ تَلا مُعَاذٌ : إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا سورة النساء آية 40 .BS4723685
=sanad (chaîne de transmission)جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍBS4723686

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، كَانَ يَمْشِي فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ وَهُوَ يُنَحِّي الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ ، فَرَآهُ رَجُلٌ يَصْنَعُ ذَلِكَ فَأَقْبَلَ يَصْنَعُ صُنْعَهُ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ مُعَاذٌ وَقَالَ : " إِنَّمَا صَنَعْتُ لِشَيْءٍ بَلَغَنِي ، وَلأَيِّ شَيْءٍ صَنَعْتَ مَا صَنَعْتَ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : رَأَيْتُكَ تَصْنَعُ ذَلِكَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصْنَعَ كَصَنِيعِكَ . قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ نَحَّى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ أَذًى كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً ، وَمَنْ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ حَسَنَةً أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ " . ثُمَّ تَلا مُعَاذٌ : إِنَّ اللَّهَ لا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا سورة النساء آية 40 .