Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ " ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : فَاسْتَحْيَيْتُ ، فَقَالُوا : حَدِّثْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا هِيَ ؟ قَالَ : " النَّخْلَةُ " ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَحَدَّثْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِالَّذِي وَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا .BS4725415
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَBS4725416
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ " ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، قَالَ : فَاسْتَحْيَيْتُ ، فَقَالُوا : حَدِّثْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا هِيَ ؟ قَالَ : " النَّخْلَةُ " ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : فَحَدَّثْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِالَّذِي وَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا .