Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , قَالَتْ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَمَيْمُونَةُ جَالِسَتَانِ فَجَلَسَ . فَاسْتَأْذَنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى ، فَقَالَ : " احْتَجِبَا مِنْهُ " . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ بِأَعْمَى لا يُبْصِرُنَا ؟ قَالَ : " أَنْتُمَا لا تُبْصِرَانِهِ ؟ " . وَرَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَالَ فِيهِ : " ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ " . وَأَمَّا الْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ ، فَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ سورة النور آية 60 , فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، يَقْرَأُ مِنْ ثِيَابِهِنَّ , يَعْنِي : الْجِلْبَابَ . وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ . قَالَ مُجَاهِدٌ : أَنْ يَلْبَسْنَ جَلابِيبَهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ .

BE825423Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith587BS3409291
=matn (texte du hadith), قَالَتْ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَمَيْمُونَةُ جَالِسَتَانِ فَجَلَسَ . فَاسْتَأْذَنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى ، فَقَالَ : " احْتَجِبَا مِنْهُ " . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ بِأَعْمَى لا يُبْصِرُنَا ؟ قَالَ : " أَنْتُمَا لا تُبْصِرَانِهِ ؟ " . وَرَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَالَ فِيهِ : " ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ " . وَأَمَّا الْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ ، فَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ سورة النور آية 60 , فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، يَقْرَأُ مِنْ ثِيَابِهِنَّ , يَعْنِي : الْجِلْبَابَ . وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ . قَالَ مُجَاهِدٌ : أَنْ يَلْبَسْنَ جَلابِيبَهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ .BS4728395
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَBS4728396

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ نَبْهَانَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ , قَالَتْ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَمَيْمُونَةُ جَالِسَتَانِ فَجَلَسَ . فَاسْتَأْذَنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى ، فَقَالَ : " احْتَجِبَا مِنْهُ " . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَيْسَ بِأَعْمَى لا يُبْصِرُنَا ؟ قَالَ : " أَنْتُمَا لا تُبْصِرَانِهِ ؟ " . وَرَوَاهُ يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَالَ فِيهِ : " ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ " . وَأَمَّا الْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ ، فَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ سورة النور آية 60 , فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، يَقْرَأُ مِنْ ثِيَابِهِنَّ , يَعْنِي : الْجِلْبَابَ . وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ . قَالَ مُجَاهِدٌ : أَنْ يَلْبَسْنَ جَلابِيبَهُنَّ خَيْرٌ لَهُنَّ .