Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَأَبِي نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا , فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خُصٌّ لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُعَالِجُهُ ، فَقَالَ : " الأَمْرُ أَسْرَعُ مِمَّا تَرَوْنَ " . وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، وَقَالَ : فَقَالَ : " مَا أَرَى الأَمْرَ إِلا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " . وَرُوِّينَا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِعْرَاضِهِ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي بَنَى قُبَّةً مُشْرِفَةً فَهَدَمَهَا , فَقَالَ : " أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلا مَالا " . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى : " إِلا مَا كَانَ فِي مَسْجِدٍ أَوْ ، أَوْ " . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى ، عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا : " مَنْ بَنَى أَكْثَرَ مِمَّا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ كَانَ وَبَالا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، وَفِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ , أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُنْفِقُهُ إِلا فِي شَيْءٍ يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ " .BS4728613
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوBS4728614
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو , قَالَ : مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَأَبِي نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا , فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، خُصٌّ لَنَا وَهَى فَنَحْنُ نُعَالِجُهُ ، فَقَالَ : " الأَمْرُ أَسْرَعُ مِمَّا تَرَوْنَ " . وَرَوَاهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، وَقَالَ : فَقَالَ : " مَا أَرَى الأَمْرَ إِلا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " . وَرُوِّينَا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِعْرَاضِهِ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي بَنَى قُبَّةً مُشْرِفَةً فَهَدَمَهَا , فَقَالَ : " أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلا مَالا " . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى : " إِلا مَا كَانَ فِي مَسْجِدٍ أَوْ ، أَوْ " . وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى ، عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا : " مَنْ بَنَى أَكْثَرَ مِمَّا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ كَانَ وَبَالا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، وَفِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ , أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُنْفِقُهُ إِلا فِي شَيْءٍ يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ " .