Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ ، الْزَمْ تِجَارَتَكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِذَا فُتِحَ لأَحَدِكُمْ رِزْقٌ مِنْ بَابٍ فَلْيَلْزَمْهُ " . وَرَوَاهُ يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ , قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَلَيْسَ نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَذَكَرَهُ وَزَادَ فِيهِ : " حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ " .BS4728763
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ , بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي مَخْلَدٌ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ , قَالَ : كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ وَإِلَى مِصْرَ ، فَكَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَرْزُقُ خَيْرًا كَثِيرًا ، فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَلَمْ يَرْجِعْ رَأْسُ مَالِي ، فَدَخَلَتْ عَلَيَّ عَائِشَةُBS4728764
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ , بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي مَخْلَدٌ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ , قَالَ : كُنْتُ أُجَهِّزُ إِلَى الشَّامِ وَإِلَى مِصْرَ ، فَكَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَرْزُقُ خَيْرًا كَثِيرًا ، فَجَهَّزْتُ إِلَى الْعِرَاقِ فَلَمْ يَرْجِعْ رَأْسُ مَالِي ، فَدَخَلَتْ عَلَيَّ عَائِشَةُ , فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ ، الْزَمْ تِجَارَتَكَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِذَا فُتِحَ لأَحَدِكُمْ رِزْقٌ مِنْ بَابٍ فَلْيَلْزَمْهُ " . وَرَوَاهُ يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ , قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عُبَيْدٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَلَيْسَ نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَذَكَرَهُ وَزَادَ فِيهِ : " حَتَّى يَتَغَيَّرَ لَهُ أَوْ يَتَنَكَّرَ " .