Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ " إِذَا أَعْيَاهُ الأَمْرُ الْمُعْضَلُ دَعَا الأَحْدَاثَ ، فَاسْتَشَارَهُمْ لِحِدَّةِ عُقُولِهِمْ " . وَأَنْشَدَنَا أَصْحَابُنَا الْبَغْدَادِيُّونَ : إِنَّ الْحَدَاثَةَ لا تَقْصُرُ بِالْفَتَى الْمَرْزُوقِ ذِهْنًا لَكِنْ تُذَكِّي قَلْبَهُ فَيَفُوقُ أَكْبَرَ مِنْهُ سِنًّا .BS4730667
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا طَالُوتُ ، قَالا : أنا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، وَلابْنِ عَمٍّ لِي وَلآخَرَ مَعَنَا : لا تَسْتَحْقِرُوا أَنْفُسَكُمْ لِحَدَاثَةِ أَسْنَانِكُمْ ، فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4730668
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا طَالُوتُ ، قَالا : أنا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، وَلابْنِ عَمٍّ لِي وَلآخَرَ مَعَنَا : لا تَسْتَحْقِرُوا أَنْفُسَكُمْ لِحَدَاثَةِ أَسْنَانِكُمْ ، فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ " إِذَا أَعْيَاهُ الأَمْرُ الْمُعْضَلُ دَعَا الأَحْدَاثَ ، فَاسْتَشَارَهُمْ لِحِدَّةِ عُقُولِهِمْ " . وَأَنْشَدَنَا أَصْحَابُنَا الْبَغْدَادِيُّونَ : إِنَّ الْحَدَاثَةَ لا تَقْصُرُ بِالْفَتَى الْمَرْزُوقِ ذِهْنًا لَكِنْ تُذَكِّي قَلْبَهُ فَيَفُوقُ أَكْبَرَ مِنْهُ سِنًّا .