Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→بِأَسِيرٍ يَوْمَ صِفِّينَ ، فَقَالَ لا تَقْتُلْنِي صَبْرًا ، إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَقَالَ لِلَّذِي جَاءَ بِهِ : " خُذْ سِلاحَهُ قَالَ سُفْيَانُ : لَمْ يَنَفِّلْهُ إِيَّاهُ ، إِنَّهُ لا يَحِلُّ نَفَلُ مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَلَكِنْ خُذْ سِلاحَهُ لا يُقَاتِلْنَا بِهِ مَرَّةً أُخْرَى ، حَتَّى تَنْقَطِعَ الْحَرْبُ فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ " . وَقَدْ أَخَذْتُ سِلاحَكَ يَعْنِي أَلْوَاحَكَ وَقَدْ رَدَدْتُهُ عَلَيْكَ .BS4732019
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الذِّمِّيُّ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَلْخٍ ، فَجَعَلَ يَكْتُبُ فَسَمِعَ سُفْيَانَ وَقْعَ الْمَيْلِ عَلَى اللَّوْحِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ ، فَأَخَذَ لَوْحَهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَدِيثِهِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ مِنْ مَجْلِسِهِ ، قَالَ : يَا بَلْخِيُّ ، أَتَدْرِي مَا مَثَلِي وَمَثَلُكَ ؟ قَالَ : لا أَدْرِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، سَمِعَ أَبَا فَاخِتَةَ سَعِيدَ بْنَ عِلاقَةَ ، حَدَّثَنِي جَارٌ لِي قَالَ : أَتَيْتُ عَلِيًّاBS4732020
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الصُّوفِيُّ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الذِّمِّيُّ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَلْخٍ ، فَجَعَلَ يَكْتُبُ فَسَمِعَ سُفْيَانَ وَقْعَ الْمَيْلِ عَلَى اللَّوْحِ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ ، فَأَخَذَ لَوْحَهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ حَدِيثِهِ ، وَأَرَادَ أَنْ يَقُومَ مِنْ مَجْلِسِهِ ، قَالَ : يَا بَلْخِيُّ ، أَتَدْرِي مَا مَثَلِي وَمَثَلُكَ ؟ قَالَ : لا أَدْرِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، سَمِعَ أَبَا فَاخِتَةَ سَعِيدَ بْنَ عِلاقَةَ ، حَدَّثَنِي جَارٌ لِي قَالَ : أَتَيْتُ عَلِيًّا بِأَسِيرٍ يَوْمَ صِفِّينَ ، فَقَالَ لا تَقْتُلْنِي صَبْرًا ، إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَقَالَ لِلَّذِي جَاءَ بِهِ : " خُذْ سِلاحَهُ قَالَ سُفْيَانُ : لَمْ يَنَفِّلْهُ إِيَّاهُ ، إِنَّهُ لا يَحِلُّ نَفَلُ مَالِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَلَكِنْ خُذْ سِلاحَهُ لا يُقَاتِلْنَا بِهِ مَرَّةً أُخْرَى ، حَتَّى تَنْقَطِعَ الْحَرْبُ فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ " . وَقَدْ أَخَذْتُ سِلاحَكَ يَعْنِي أَلْوَاحَكَ وَقَدْ رَدَدْتُهُ عَلَيْكَ .