Entités

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْهَمَذَانِيُّ ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الْهَمَذَانِيُّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : " أَتَى رَجُلٌ الأَعْمَشَ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : زِدْنِي فِي السَّمَاعِ فإِنِّي أَصَمُّ ، قَالَ : لَيْسَ ذَاكَ لَكَ ، فَقَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَوَّلُ طَالِعٍ ، فَطَلَعَ رَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ ، فَأَخْبَرَاهُ الْقِصَّةَ ، فَقَالَ لِلأَعْمَشِ : عَلَيْكَ أَنْ تَزِيدَهُ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ قَالَ : لأَنَّكَ تَقْدِرُ أَنْ تَزِيدَ فِي صَوْتِكَ ، وَهُوَ لا يَقْدِرُ أَنْ يَزِيدَ فِي سَمْعِهِ ، فَقَالَ الأَعْمَشُ : صَدَقْتَ " .

BE827256Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith757BS3414790
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْهَمَذَانِيُّ ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الْهَمَذَانِيُّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : " أَتَى رَجُلٌ الأَعْمَشَ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : زِدْنِي فِي السَّمَاعِ فإِنِّي أَصَمُّ ، قَالَ : لَيْسَ ذَاكَ لَكَ ، فَقَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَوَّلُ طَالِعٍ ، فَطَلَعَ رَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ ، فَأَخْبَرَاهُ الْقِصَّةَ ، فَقَالَ لِلأَعْمَشِ : عَلَيْكَ أَنْ تَزِيدَهُ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ قَالَ : لأَنَّكَ تَقْدِرُ أَنْ تَزِيدَ فِي صَوْتِكَ ، وَهُوَ لا يَقْدِرُ أَنْ يَزِيدَ فِي سَمْعِهِ ، فَقَالَ الأَعْمَشُ : صَدَقْتَ " .BS4732057

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْهَمَذَانِيُّ ، ثنا زَيْدُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الْهَمَذَانِيُّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : " أَتَى رَجُلٌ الأَعْمَشَ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : زِدْنِي فِي السَّمَاعِ فإِنِّي أَصَمُّ ، قَالَ : لَيْسَ ذَاكَ لَكَ ، فَقَالَ : بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَوَّلُ طَالِعٍ ، فَطَلَعَ رَقَبَةُ بْنُ مَصْقَلَةَ ، فَأَخْبَرَاهُ الْقِصَّةَ ، فَقَالَ لِلأَعْمَشِ : عَلَيْكَ أَنْ تَزِيدَهُ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ قَالَ : لأَنَّكَ تَقْدِرُ أَنْ تَزِيدَ فِي صَوْتِكَ ، وَهُوَ لا يَقْدِرُ أَنْ يَزِيدَ فِي سَمْعِهِ ، فَقَالَ الأَعْمَشُ : صَدَقْتَ " .