Entités

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ لَهُ : سَلْهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَإِنْ قَالَتْ : لا ، فَقُلْ لَهَا : فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ " . فَسَأَلَهَا فَقَالَتْ : لا ، فَأَخْبَرَهَا بِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى عَائِشَةَ لا يَتَمَالَكُ عَنْهَا ، أَمَّا أَنَا فَلا " .

BE827358Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith46BS3415096
=matn (texte du hadith)لا يَتَمَالَكُ عَنْهَا ، أَمَّا أَنَا فَلا " .BS4732259
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ لَهُ : سَلْهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَإِنْ قَالَتْ : لا ، فَقُلْ لَهَا : فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : إِنَّ عَائِشَةَBS4732260

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، بَعَثَهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ لَهُ : سَلْهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَإِنْ قَالَتْ : لا ، فَقُلْ لَهَا : فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، قَالَ : إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ " . فَسَأَلَهَا فَقَالَتْ : لا ، فَأَخْبَرَهَا بِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى عَائِشَةَ لا يَتَمَالَكُ عَنْهَا ، أَمَّا أَنَا فَلا " .