Entités

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ بَكْرٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الأَصْمَعِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ لأَعْرَابِيَّةٍ : مَا تَعُدُّونَ الْعِشْقَ فِيكُمْ ؟ قَالَتْ : الْقُبْلَةُ ، وَالضَّمُّ ، وَالْغَمْزَةُ ، ثم أنشدت تقول ما الحب إلا قبلة وغمز كف وعضد ما الحب إلا هكذا إن نكح الحب فسد ثم قَالَتْ : فَكَيْفَ تَعُدُّونَ الْعِشْقَ فِيكُمْ ؟ قُلْتُ : يَقْعُدُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا ، ثُمَّ يَجْهَدُ نَفْسَهُ . قَالَتْ : يَا ابْنَ أَخِي ، " مَا هَذَا عَاشِقًا ، هَذَا طَالِبُ وَلَدٍ " .

BE827441Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith129BS3415345
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ بَكْرٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الأَصْمَعِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ لأَعْرَابِيَّةٍ : مَا تَعُدُّونَ الْعِشْقَ فِيكُمْ ؟ قَالَتْ : الْقُبْلَةُ ، وَالضَّمُّ ، وَالْغَمْزَةُ ، ثم أنشدت تقول ما الحب إلا قبلة وغمز كف وعضد ما الحب إلا هكذا إن نكح الحب فسد ثم قَالَتْ : فَكَيْفَ تَعُدُّونَ الْعِشْقَ فِيكُمْ ؟ قُلْتُ : يَقْعُدُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا ، ثُمَّ يَجْهَدُ نَفْسَهُ . قَالَتْ : يَا ابْنَ أَخِي ، " مَا هَذَا عَاشِقًا ، هَذَا طَالِبُ وَلَدٍ " .BS4732425

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ بَكْرٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الأَصْمَعِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ لأَعْرَابِيَّةٍ : مَا تَعُدُّونَ الْعِشْقَ فِيكُمْ ؟ قَالَتْ : الْقُبْلَةُ ، وَالضَّمُّ ، وَالْغَمْزَةُ ، ثم أنشدت تقول ما الحب إلا قبلة وغمز كف وعضد ما الحب إلا هكذا إن نكح الحب فسد ثم قَالَتْ : فَكَيْفَ تَعُدُّونَ الْعِشْقَ فِيكُمْ ؟ قُلْتُ : يَقْعُدُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا ، ثُمَّ يَجْهَدُ نَفْسَهُ . قَالَتْ : يَا ابْنَ أَخِي ، " مَا هَذَا عَاشِقًا ، هَذَا طَالِبُ وَلَدٍ " .