Entités

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الصَّمَدِ بْنَ عَلَيٍّ الْهَاشِمِيَّ ، يَقُولُ : " إِنِّي فِي الْحِجْرِ ، إِذْ سَمِعْتُ نَشِيجًا وَبُكَاءً خَفِيًّا ، وَإِذَا الصَّوْتُ يَخْرُجُ مِنْ تَحْتِ الأَسْتَارِ ، وَقَائِلٌ يَقُولُ : عَفَا اللَّهُ عَمَّنْ يَحْفَظُ الْعَهْدَ عِنْدَهُ وَلا كَانَ عَفْوُ اللَّهِ لِلنَّاقِضِ الْعَهْدِ ضَنَيْتُ وَهَاجَ الْحُزْنَ وُدٌّ أُسِرُّهُ فَغَاضَ لَهُ صَبْرِي وَفَاضَ لَهُ وَجْدِي وَضَعْتُ عَلَى الأَسْتَارِ خَدِّيَ لَيْلَةً لِتَجْمَعَنِي مَعَ مَنْ وَضَعْتُ لَهُ خَدِّي قَالَ : فَرَفَعْتُ الأَسْتَارَ فَإِذَا امْرَأَةٌ مُسْفِرَةٌ كَأَنَّهَا الشَّمْسُ الطَّالِعَةُ ، تَجَلَّتْ عَنْهَا غَمَامَةٌ ، فَقُلْتُ : يَا هَذِهِ ، لَوْ سَأَلْتِ اللَّهَ تَعَالَى الْجَنَّةَ مَعَ هَذَا الْبُكَاءِ وَالتَّضَرُّعِ ، مَا حَرَمَكَ وَهَذَا الْوَجْهَ الْجَمِيلَ ، فَسَتَرَتْهُ . وَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللَّهِ مَنْ خَلَقَ فَسَوَّى ، وَلَمْ يَهْتِكَ السِّتْرَ وَالنَّجْوَى ، أَنَا وَاللَّهِ يَا هَذَا فَقِيرَةٌ إِلَى رَحْمَةِ رَبِّي ، وَالْجَمْعِ بَيْنِي وَبَيْنَ حِبِّي ، وَقَدْ سَأَلْتُ آثَرَ الأَمْرَيْنِ عِنْدِي رَجَاءَ فَضْلِهِ ، وَاتِّكَالا عَلَى عَفْوِهِ ، وَوَلَّتْ ، فَرَاعَنِي قَوْلُهَا حَتَّى اسْتَعَذْتُ بِاللَّهِ مِنْ تَغْثَةِ الشَّيْطَانِ " .

BE827913Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith601BS3416761
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الصَّمَدِ بْنَ عَلَيٍّ الْهَاشِمِيَّ ، يَقُولُ : " إِنِّي فِي الْحِجْرِ ، إِذْ سَمِعْتُ نَشِيجًا وَبُكَاءً خَفِيًّا ، وَإِذَا الصَّوْتُ يَخْرُجُ مِنْ تَحْتِ الأَسْتَارِ ، وَقَائِلٌ يَقُولُ : عَفَا اللَّهُ عَمَّنْ يَحْفَظُ الْعَهْدَ عِنْدَهُ وَلا كَانَ عَفْوُ اللَّهِ لِلنَّاقِضِ الْعَهْدِ ضَنَيْتُ وَهَاجَ الْحُزْنَ وُدٌّ أُسِرُّهُ فَغَاضَ لَهُ صَبْرِي وَفَاضَ لَهُ وَجْدِي وَضَعْتُ عَلَى الأَسْتَارِ خَدِّيَ لَيْلَةً لِتَجْمَعَنِي مَعَ مَنْ وَضَعْتُ لَهُ خَدِّي قَالَ : فَرَفَعْتُ الأَسْتَارَ فَإِذَا امْرَأَةٌ مُسْفِرَةٌ كَأَنَّهَا الشَّمْسُ الطَّالِعَةُ ، تَجَلَّتْ عَنْهَا غَمَامَةٌ ، فَقُلْتُ : يَا هَذِهِ ، لَوْ سَأَلْتِ اللَّهَ تَعَالَى الْجَنَّةَ مَعَ هَذَا الْبُكَاءِ وَالتَّضَرُّعِ ، مَا حَرَمَكَ وَهَذَا الْوَجْهَ الْجَمِيلَ ، فَسَتَرَتْهُ . وَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللَّهِ مَنْ خَلَقَ فَسَوَّى ، وَلَمْ يَهْتِكَ السِّتْرَ وَالنَّجْوَى ، أَنَا وَاللَّهِ يَا هَذَا فَقِيرَةٌ إِلَى رَحْمَةِ رَبِّي ، وَالْجَمْعِ بَيْنِي وَبَيْنَ حِبِّي ، وَقَدْ سَأَلْتُ آثَرَ الأَمْرَيْنِ عِنْدِي رَجَاءَ فَضْلِهِ ، وَاتِّكَالا عَلَى عَفْوِهِ ، وَوَلَّتْ ، فَرَاعَنِي قَوْلُهَا حَتَّى اسْتَعَذْتُ بِاللَّهِ مِنْ تَغْثَةِ الشَّيْطَانِ " .BS4733369

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الصَّمَدِ بْنَ عَلَيٍّ الْهَاشِمِيَّ ، يَقُولُ : " إِنِّي فِي الْحِجْرِ ، إِذْ سَمِعْتُ نَشِيجًا وَبُكَاءً خَفِيًّا ، وَإِذَا الصَّوْتُ يَخْرُجُ مِنْ تَحْتِ الأَسْتَارِ ، وَقَائِلٌ يَقُولُ : عَفَا اللَّهُ عَمَّنْ يَحْفَظُ الْعَهْدَ عِنْدَهُ وَلا كَانَ عَفْوُ اللَّهِ لِلنَّاقِضِ الْعَهْدِ ضَنَيْتُ وَهَاجَ الْحُزْنَ وُدٌّ أُسِرُّهُ فَغَاضَ لَهُ صَبْرِي وَفَاضَ لَهُ وَجْدِي وَضَعْتُ عَلَى الأَسْتَارِ خَدِّيَ لَيْلَةً لِتَجْمَعَنِي مَعَ مَنْ وَضَعْتُ لَهُ خَدِّي قَالَ : فَرَفَعْتُ الأَسْتَارَ فَإِذَا امْرَأَةٌ مُسْفِرَةٌ كَأَنَّهَا الشَّمْسُ الطَّالِعَةُ ، تَجَلَّتْ عَنْهَا غَمَامَةٌ ، فَقُلْتُ : يَا هَذِهِ ، لَوْ سَأَلْتِ اللَّهَ تَعَالَى الْجَنَّةَ مَعَ هَذَا الْبُكَاءِ وَالتَّضَرُّعِ ، مَا حَرَمَكَ وَهَذَا الْوَجْهَ الْجَمِيلَ ، فَسَتَرَتْهُ . وَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللَّهِ مَنْ خَلَقَ فَسَوَّى ، وَلَمْ يَهْتِكَ السِّتْرَ وَالنَّجْوَى ، أَنَا وَاللَّهِ يَا هَذَا فَقِيرَةٌ إِلَى رَحْمَةِ رَبِّي ، وَالْجَمْعِ بَيْنِي وَبَيْنَ حِبِّي ، وَقَدْ سَأَلْتُ آثَرَ الأَمْرَيْنِ عِنْدِي رَجَاءَ فَضْلِهِ ، وَاتِّكَالا عَلَى عَفْوِهِ ، وَوَلَّتْ ، فَرَاعَنِي قَوْلُهَا حَتَّى اسْتَعَذْتُ بِاللَّهِ مِنْ تَغْثَةِ الشَّيْطَانِ " .