Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَوْهَبُ بْنُ رُشَيْدٍ الْكِلابِيُّ ، قَالَ : " جَاءَتْ بَدَوِيَّةٌ إِلَى أُخْتٍ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا فُلانَةُ ، كَيْفَ بِكِ مِنْ حُبِّ فُلانٍ ، فَقَالَتْ : حَرَّكَ وَاللَّهِ حُبُّهُ السَّاكِنَ ، وَسَكَّنَ الْمُتَحَرِّكَ ، ثُمَّ أَنْشَأَتْ تَقُولُ : فَلَوْ أَنَّ مَاءً بِالْحَصَى فَلَقَ الْحَصَى أَوِ الرِّيحَ لَمْ يُسْمَعْ لَهُنَّ هُبُوبُ وَلَوْ أَنَّنِي أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّمَا ذَكَرْتُكَ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيَّ ذُنُوبُ فَقَالَتْ : لا جَرَمَ ، وَاللَّهِ لا أَبْرَحُ حَتَّى أَسْأَلَهُ : كَيْفَ هُوَ مِنْ حُبِّكِ ، فَجَاءَتْهُ فَقَالَتْ : كَيْفَ أَنْتَ مِنْ حُبِّ فُلانَةَ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا الْهَوَى هَوَانٌ وَلَكِنْ خُولِفَ بِاسْمِهِ ، وَإِنَّمَا يَعْرِفُ ذَلِكَ مَنِ اسْتَبْكَتْهُ الْمَعَارِفُ وَالطُّلُولُ مِثْلِي " .BS4733667
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَوْهَبُ بْنُ رُشَيْدٍ الْكِلابِيُّ ، قَالَ : " جَاءَتْ بَدَوِيَّةٌ إِلَى أُخْتٍ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا فُلانَةُ ، كَيْفَ بِكِ مِنْ حُبِّ فُلانٍ ، فَقَالَتْ : حَرَّكَ وَاللَّهِ حُبُّهُ السَّاكِنَ ، وَسَكَّنَ الْمُتَحَرِّكَ ، ثُمَّ أَنْشَأَتْ تَقُولُ : فَلَوْ أَنَّ مَاءً بِالْحَصَى فَلَقَ الْحَصَى أَوِ الرِّيحَ لَمْ يُسْمَعْ لَهُنَّ هُبُوبُ وَلَوْ أَنَّنِي أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ كُلَّمَا ذَكَرْتُكَ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيَّ ذُنُوبُ فَقَالَتْ : لا جَرَمَ ، وَاللَّهِ لا أَبْرَحُ حَتَّى أَسْأَلَهُ : كَيْفَ هُوَ مِنْ حُبِّكِ ، فَجَاءَتْهُ فَقَالَتْ : كَيْفَ أَنْتَ مِنْ حُبِّ فُلانَةَ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا الْهَوَى هَوَانٌ وَلَكِنْ خُولِفَ بِاسْمِهِ ، وَإِنَّمَا يَعْرِفُ ذَلِكَ مَنِ اسْتَبْكَتْهُ الْمَعَارِفُ وَالطُّلُولُ مِثْلِي " .