Entités

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ رِبْعِيٍّ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي طَاهِرٍ ، يَقُولُ : رَأَيْتُ غُلامًا وَجَارِيَةً متشاكلين في الصورة ، فسمعت من معاتبتهما شيئا أجج في قلبي نارا ، وإذا هي تقول له : " لَوْ مَسَّكَ أَلَمُ الْهَوَى لَرَحِمْتَ أَهْلَ الْبَلاءِ ، لَكِنَّكَ قَسَوْتَ ، فَانْقَطَعَ مِنْكَ الرَّجَاءُ ، وَمَا تَسْتَأْهِلُ مَا أَجِدُهُ بِكَ ، غَيْرَ أَنَّ الْهَوَى قَضَى لَكَ بِالْجَوْرِ عَلَيَّ ، وَفِي خِلالِ ذَلِكَ دُمُوعٌ تَجْرِي " .

BE828070Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith758BS3417232
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ رِبْعِيٍّ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي طَاهِرٍ ، يَقُولُ : رَأَيْتُ غُلامًا وَجَارِيَةً متشاكلين في الصورة ، فسمعت من معاتبتهما شيئا أجج في قلبي نارا ، وإذا هي تقول له : " لَوْ مَسَّكَ أَلَمُ الْهَوَى لَرَحِمْتَ أَهْلَ الْبَلاءِ ، لَكِنَّكَ قَسَوْتَ ، فَانْقَطَعَ مِنْكَ الرَّجَاءُ ، وَمَا تَسْتَأْهِلُ مَا أَجِدُهُ بِكَ ، غَيْرَ أَنَّ الْهَوَى قَضَى لَكَ بِالْجَوْرِ عَلَيَّ ، وَفِي خِلالِ ذَلِكَ دُمُوعٌ تَجْرِي " .BS4733683

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ رِبْعِيٍّ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ أَبِي طَاهِرٍ ، يَقُولُ : رَأَيْتُ غُلامًا وَجَارِيَةً متشاكلين في الصورة ، فسمعت من معاتبتهما شيئا أجج في قلبي نارا ، وإذا هي تقول له : " لَوْ مَسَّكَ أَلَمُ الْهَوَى لَرَحِمْتَ أَهْلَ الْبَلاءِ ، لَكِنَّكَ قَسَوْتَ ، فَانْقَطَعَ مِنْكَ الرَّجَاءُ ، وَمَا تَسْتَأْهِلُ مَا أَجِدُهُ بِكَ ، غَيْرَ أَنَّ الْهَوَى قَضَى لَكَ بِالْجَوْرِ عَلَيَّ ، وَفِي خِلالِ ذَلِكَ دُمُوعٌ تَجْرِي " .