Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ تَقُولُونَ : فَرَحُ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ نَاقَتُهُ بِأَرْضِ قَفْرٍ تَجُرُّ زِمَامَهَا ، لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ ، وَلَهُ عَلَيْهَا طَعَامٌ وَشَرَابٌ ، فَذَهَبَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ فَمَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ ، فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ ؟ " فَقُلْنَا : شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " فَوَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدٍ مِنَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ " , وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ الْحَافِظُ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنِ إِيَادٍ ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ أه .BS4735039
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ ، وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ ، قَالُوا : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍBS4735040
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ . ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ . ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ ، وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ ، قَالُوا : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ تَقُولُونَ : فَرَحُ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ نَاقَتُهُ بِأَرْضِ قَفْرٍ تَجُرُّ زِمَامَهَا ، لَيْسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ ، وَلَهُ عَلَيْهَا طَعَامٌ وَشَرَابٌ ، فَذَهَبَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ فَمَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ ، فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ ؟ " فَقُلْنَا : شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " فَوَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدٍ مِنَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ " , وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ الْحَافِظُ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنِ إِيَادٍ ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ أه .