Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَابِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَا : ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَقُولُونَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، وَيَقُولُ : " وَعلَيْكُمْ " ، فَفَطِنَتْ بِهِمْ عَائِشَةُ فَسَبَّتْهُمْ ، فَقَالَ : " مَهْ يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ " ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ سورة المجادلة آية 8 , رَوَاهُ الجَمَاعَةٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ مِنْهُمْ أَبُو مُعَاوِيَةَ .

BE828759Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith640BS3419299
=matn (texte du hadith)، قَالَتْ : كَانَ أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَقُولُونَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، وَيَقُولُ : " وَعلَيْكُمْ " ، فَفَطِنَتْ بِهِمْ عَائِشَةُ فَسَبَّتْهُمْ ، فَقَالَ : " مَهْ يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ " ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ سورة المجادلة آية 8 , رَوَاهُ الجَمَاعَةٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ مِنْهُمْ أَبُو مُعَاوِيَةَ .BS4735059
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَابِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَا : ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَBS4735060

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَابِ . ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَا : ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَقُولُونَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، وَيَقُولُ : " وَعلَيْكُمْ " ، فَفَطِنَتْ بِهِمْ عَائِشَةُ فَسَبَّتْهُمْ ، فَقَالَ : " مَهْ يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ " ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ سورة المجادلة آية 8 , رَوَاهُ الجَمَاعَةٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ مِنْهُمْ أَبُو مُعَاوِيَةَ .