Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، طَلَعَتْ غُنَيْمَةٌ لِي تَرْعَاهَا جَارِيَةٌ لِي فِي نَاحِيَةِ أُحُدٍ ، فَوَجَدْتُ الذِّئْبَ قَدْ أَصَابَ مِنْهَا شَاةً ، وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ فَصَكَكْتُهَا صَكَّةً ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ ، فَأَتَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَعَظِمَ عَلَيَّ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا أَعْتِقُهَا ، قَالَ : " إِيتِنِي بِهَا " ، فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهَا : " أَيْنَ اللهُ ؟ " ، قَالَتْ : فِي السَّمَاءِ ، قَالَ : " مَنْ أَنَا ؟ " ، قَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ : " إِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ أَعْتِقْهَا " رَوَاهُ الْوَلِيدُ وَمُبَشِّرٌ ، وَرَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، وَحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، وَرَوَاهُ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَمْيَانَ ، إِلَّا أَنَّ مَالِكًا قَالَ : عُمَرُ بْنُ الْحَكَمِ ، وَالصَّوابُ مُعَاوِيَةُ بْنُ الْحَكَمِ .BS4735299
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّBS4735300
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، طَلَعَتْ غُنَيْمَةٌ لِي تَرْعَاهَا جَارِيَةٌ لِي فِي نَاحِيَةِ أُحُدٍ ، فَوَجَدْتُ الذِّئْبَ قَدْ أَصَابَ مِنْهَا شَاةً ، وَأَنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ فَصَكَكْتُهَا صَكَّةً ، ثُمَّ انْصَرَفْتُ ، فَأَتَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَعَظِمَ عَلَيَّ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا أَعْتِقُهَا ، قَالَ : " إِيتِنِي بِهَا " ، فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهَا : " أَيْنَ اللهُ ؟ " ، قَالَتْ : فِي السَّمَاءِ ، قَالَ : " مَنْ أَنَا ؟ " ، قَالَتْ : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ ، قَالَ : " إِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ أَعْتِقْهَا " رَوَاهُ الْوَلِيدُ وَمُبَشِّرٌ ، وَرَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، وَحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، وَرَوَاهُ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَمْيَانَ ، إِلَّا أَنَّ مَالِكًا قَالَ : عُمَرُ بْنُ الْحَكَمِ ، وَالصَّوابُ مُعَاوِيَةُ بْنُ الْحَكَمِ .