Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ مُرْتَدِيًا بِبُرْدٍ مِنَ النَّجْرَانِيَّةِ إِذْ تَبِعَهُ أَعْرَابِيُّ ، فَأَخَذَ بِمَجَامِعِ الْبُرْدِ إِلَيْهِ ، ثُمَّ جَبَذَهُ إِلَيْهِ جَبْذَةً ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ الأَعْرَابِيِّ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ ، وَإِذَا أَثَرُ حَاشِيَةِ الْبُرْدِ فِي نَحَرِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَحِكَ ، وَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، جُدْ لِي مِنَ الْمَالِ الَّذِي عِنْدَكَ ، قَالَ : " مُرُوا لَهُ " .BS4735657
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍBS4735658
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ إِذْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ مُرْتَدِيًا بِبُرْدٍ مِنَ النَّجْرَانِيَّةِ إِذْ تَبِعَهُ أَعْرَابِيُّ ، فَأَخَذَ بِمَجَامِعِ الْبُرْدِ إِلَيْهِ ، ثُمَّ جَبَذَهُ إِلَيْهِ جَبْذَةً ، فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ الأَعْرَابِيِّ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ ، وَإِذَا أَثَرُ حَاشِيَةِ الْبُرْدِ فِي نَحَرِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَحِكَ ، وَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، جُدْ لِي مِنَ الْمَالِ الَّذِي عِنْدَكَ ، قَالَ : " مُرُوا لَهُ " .