Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتِ : اتَخِذْتُ فِرَاشَيْنِ حَشْوَهُمَا لِيفٌ وَإِذْخَرٌ ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، الدُّنْيَا تُرِيدِينَ ؟ " قَالَتِ : اتَخِذْتُهُمَا لَكَ ، وَإِنَّمَا حَشْوُهُمَا لِيفٌ وَإِذْخَرٌ ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، مَالِي وَلِلدُّنْيَا ؟ إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ نَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فِي أَصْلِهَا ، حَتَّى إِذَا فَاءَ الْفَيْءُ ارْتَحَلَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهَا أَبَدًا " .BS4736881
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، نَا أَبُو عُبَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْحِمْصِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَBS4736882
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، نَا أَبُو عُبَيْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْحِمْصِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتِ : اتَخِذْتُ فِرَاشَيْنِ حَشْوَهُمَا لِيفٌ وَإِذْخَرٌ ، فَلَمَّا رَآهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، الدُّنْيَا تُرِيدِينَ ؟ " قَالَتِ : اتَخِذْتُهُمَا لَكَ ، وَإِنَّمَا حَشْوُهُمَا لِيفٌ وَإِذْخَرٌ ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، مَالِي وَلِلدُّنْيَا ؟ إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ نَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فِي أَصْلِهَا ، حَتَّى إِذَا فَاءَ الْفَيْءُ ارْتَحَلَ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهَا أَبَدًا " .