Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→وَكَانَتْ أُمُّ هَانِئٍ جَدَّتَهُ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِيهِ أَهْلُنَا ، وَأَبُو صَالِحٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا مِنْ أَجْوَدِ حَدِيثٍ .BS4738055
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍBS4738056
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ : أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا بِشَرَابٍ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي ، فَشَرِبْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً . قَالَ : " الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِينُ نَفْسِهِ " ، أَوْ قَالَ : " أَمِيرُ نَفْسِهِ " . كَذَا قَالَ أَبُو دَاوُدَ : " إِنْ شَاءَ صَامَ ، وَإِنْ شَاءَ فَطَرَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ شُعْبَةُ ، فَقُلْتُ لِ جَعْدَةَ : سَمِعْتَهُ مِنْ أُمِّ هَانِئٍ وَكَانَتْ أُمُّ هَانِئٍ جَدَّتَهُ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنِيهِ أَهْلُنَا ، وَأَبُو صَالِحٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هَذَا مِنْ أَجْوَدِ حَدِيثٍ .